to pay so much oor Spaans

to pay so much

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pagar tanto

I cannot afford to pay so much.
No me puedo permitir pagar tanto.

voorbeelde

“No, but that’s part of the reason we’re willing to pay so much.
—No, pero eso es parte de la razón por la que estamos dispuestos a pagar tanto.

I cannot afford to pay so much.
No me puedo permitir pagar tanto.

Who else would be willing to pay so much?
¿Quién, si no, estaría dispuesto a pagar tanto?

Their willingness to pay so much tells me a great deal about the seriousness of the charge.
El hecho de que estén dispuestos a pagar tanto confirma la gravedad de las acusaciones.

‘Then why did you during her pregnancy begin to pay so much attention to the defendant here?’
—Entonces, ¿por qué durante esa época comenzó a demostrar especial preferencia por la acusada?

That way, the club wouldn’t have to pay so much.
De esa forma, el club no tendría que pagar tanto.

Had she really once been in the position to pay so much for so little?
—¿De verdad había estado alguna vez en condiciones de pagar tanto por tan poca cosa?

I cannot be such a fool to pay so much for a fish.”
No soy tan necio como para pagar tanto por un pescado.

Felix was part of the reason why Noah’s clients were willing to pay so much.
Félix era parte de la razón del por qué los clientes de Noah estaban dispuestos a pagar tanto.

‘You must be desperate or rich to pay so much for passage to Keidro.
—Debes de ser rico o estar desesperado para pagar tanto por un pasaje a Keidro.

No wonder Egor was willing to pay so much for her.
No es de extrañar Egor estaba dispuesto a pagar tanto por ella.

I've never known him to pay so much attention to any other woman.""
Nunca vi que prestara tanta atención a ninguna otra mujer.

I’ve never known him to pay so much attention to any other woman.”
Nunca vi que prestara tanta atención a ninguna otra mujer.

“I wish I did: then I would not have had to pay so much for my satellite receiver!
“Me gustaría tener acceso a ella; entonces no habría necesitado pagar tanto por mi sintonizador.

Which was why I was glad he had to pay so much for it in the end.'
Y por eso me alegré que pagara tanto al final.

Why are they here to pay so much weight?
¿Por qué están aquí con el a pagar tanto peso?

How could he afford to pay so much?
¿Cómo podía permitirse pagar tanto?

“Why are they willing to pay so much money?”
–¿Por qué están dispuestos a pagar semejante suma de dinero?

Why did Robert have to pay so much?
¿Por qué tenía que pagar tanto Robert?

That’s why the elite are willing to pay so much for an evening at the Heavenly World.
Por eso las élites están dispuestas a pagar tanto por una noche en El Mundo Celestial.

I was to explain my willingness to pay so much for your fine icon.
Iba a explicar mi disposición a pagar mucho dinero por su hermoso icono.

“How can Druknor possibly afford to pay so much?”
“¿Cómo puede Druknor permitirse pagar tanto?”

Magnus was not surprised he was prepared to pay so much.
A Magnus no le sorprendía que estuviera dispuesto a pagar tanto.

It was beneath his birth to pay so much heed to money.
Era indigno de su linaje prestar tanta atención al dinero