to travel is to live oor Spaans

to travel is to live

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

viajar es vivir

To travel is to live.
El viajar es vivir.

voorbeelde

To travel is to live.
Viajar es vivir.

To travel is to live.
El viajar es vivir.

To travel is to live.
'El viajar es vivir'.

To travel is to live.
'El viajar es vivir.'

To travel is to live.
'Viajar es vivir'.

To learn is to live by proxy, to travel by images.
Aprender es ya vivir por poderes, viajar en imágenes.

“This is not just a new way to travel but it is a new way to live, in some ways.”
De cierta manera, no es sólo una nueva forma de viajar sino de vivir”, dice Chesky.

She is a mischievous cyber girl who lives in Shintarō's computer, but is also able to travel to other electronic devices.
Se trata de un virus o programa informático que vive en la computadora de Shintarō, pero que puede desplazarse a voluntad entre artefactos electrónicos.

The only way to help them is to ensure that European travellers visiting the Maldives also have access to fair travel so that they do not feel compelled to live in a country which is abusing its own citizens.
La única forma de ayudarles es garantizar que los viajeros europeos que van a las Maldivas también hagan un viaje justo, de modo que no sientan que van a vivir en un país que abusa de sus propios ciudadanos.

It is given to individuals living in or traveling to high-risk areas, and to members of the military. 4.
Se administra a individuos que viven en áreas de alto riesgo o viajan a ellos, y a los militares. 4.

Furthermore, anyone living in Rome is constantly tempted to travel to other parts of the world.
Luego, todo el que vive en Roma se halla expuesto a que le acometa el ansia de viajar por todos los países del mundo.

"To travel is to live," said the father of fairy tales, Hans Christian Andersen.
”Viajar es vivir,” decía el padre de los cuentos, Hans Christian Andersen.

“To travel is to live” (Hans Christian Andersen)
“Viajar es vivir” (Hans Christian Andersen)

To Travel is to Live
Viajar es vivir

“Only to travel is to live, like living is travelling.
“Solo viajar es vivir, al igual que la vida es viajar.

To travel is to live.
¡Viajar es vivir!

After all to travel is to live.
Después de todo, viajar es vivir.

Travel tips Archivos | To travel is to live Loading
Consejos de viajes Archivos | To travel is to live Loading

Why to go to Puerto Morelos if you like snorkeling | To travel is to live Loading
Por qué ir a Puerto Morelos si os gusta el snorkel | To travel is to live Loading

Lucinda 'Luce' Price After the events in Torment, she will try to travel to her different past lives to find out what are the secrets Daniel is hiding from her, and she will find a way to end the curse that both their love has.
Lucinda 'Luce' Price Después de los acontecimientos en Oscuros: El poder de las sombras, Luce tratará de viajar a sus diferentes vidas pasadas para descubrir cuáles son los secretos que Daniel no quiere que sepa, ella quiere encontrar una forma de acabar con la maldición que tiene su amor.

We believe in living, loving and learning and we believe that to travel is to live, love and learn!
¡Creemos en la vida, el amor y el aprendizaje y creemos que viajar es vivir, amar y aprender!

Universities are getting closer to communities so that they will be accessible to anyone who is working, looking after children, unable to travel far from home or living far from the big towns, thus guaranteeing the right to education for all.
La universidad se acerca a las comunidades para hacerse accesible a quienes trabajan, los que tienen que atender a sus hijos, para quienes no pueden desplazarse lejos de su hogar, para quienes viven alejados de los grandes centros urbanos, garantizando el derecho a una educación para todos.

I have but one question to put to the British Presidency, and it is this: when will you stop travelling to Europe, and instead start living in it?
Solo tengo una pregunta para la Presidencia británica y es la siguiente: ¿cuándo dejarán de viajar por Europa y, en su lugar, empezarán a vivir en ella?

The law will apply to people who seek to live temporarily on land that is not their own and therefore to travellers if they incur in such behaviour.
La ley se aplicará a gente que intenta vivir temporalmente en terrenos que no son suyos y por lo tanto a los nómadas que incurran en tal comportamiento.

10 things to do to have a bad time in Cuba (and many other countries) | To travel is to live Loading
Cómo tener una mala experiencia en Cuba (o en cualquier país) | To travel is to live Loading