trade accounts payable oor Spaans

trade accounts payable

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuentas de proveedores

Current liabilities: financial debt, trade accounts payable (supplier and creditor accounts) and other current liabilities, deferred income, other accrued liabilities, tax liabilities.
Pasivo circulante: deuda financiera, efectos por pagar (cuentas de proveedores y acreedores) y otros pasivos, ingresos diferidos, otros ajustes por periodificación, reconocimiento de pasivos.

cuentas por pagar

proveedores

naamwoord

Current liabilities: financial debt, trade accounts payable (supplier and creditor accounts) and other current liabilities, deferred income, other accrued liabilities, tax liabilities.
Pasivo circulante: deuda financiera, efectos por pagar (cuentas de proveedores y acreedores) y otros pasivos, ingresos diferidos, otros ajustes por periodificación, reconocimiento de pasivos.

voorbeelde

In other words, it is rare for a weak financial position to be created solely by ordinary trade accounts payable.
En otras palabras, no es frecuente que una situación financiera frágil se haya creado solamente con deudas comerciales.

Current liabilities: financial debt, trade accounts payable (supplier and creditor accounts) and other current liabilities, deferred income, other accrued liabilities, tax liabilities.
Pasivo circulante: deuda financiera, efectos por pagar (cuentas de proveedores y acreedores) y otros pasivos, ingresos diferidos, otros ajustes por periodificación, reconocimiento de pasivos.

Indicators of a debtor’s general cessation of payments may include its failure to pay rent, taxes, salaries, employee benefits, trade accounts payable and other essential business costs.
La situación de suspensión general de pagos de un deudor cabe deducirse del impago de los alquileres, de los impuestos, de los sueldos de los empleados y de las prestaciones que éstos perciben, así como de las cuentas adeudadas y de otros gastos esenciales de la empresa.

Indicators of a debtor's general cessation of payments may include its failure to pay rent, taxes, salaries, employee benefits, trade accounts payable and other essential business costs
La situación de suspensión general de pagos de un deudor cabe deducirse del impago de los alquileres, de los impuestos, de los sueldos de los empleados y de las prestaciones que éstos perciben, así como de las cuentas adeudadas y de otros gastos esenciales de la empresa

Trade credit; stretching accounts payable; free trade credit; costly trade credit n.
Crédito comercial; alargamiento de las cuentas por pagar; crédito comercial gratuito; crédito comercial caro n.

trade accounts receivable and payable
cuentas a cobrar y a pagar de origen comercial

(a) trade accounts receivable and payable;
(a) cuentas a cobrar y a pagar de origen comercial;

trade accounts receivable and payable;
cuentas a cobrar y a pagar de origen comercial;

(a) trade accounts receivable and payable;
a) cuentas a cobrar y a pagar de origen comercial;