tramway oor Spaans
tramway
en
the track on which a tram (streetcar) runs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tranvía
en
urban transit system (for tramcar see Q3407658)
es
medio de transporte de personas
Contracting entities in the field of urban railway, tramway, trolleybus or bus services
Entidades adjudicadoras en el sector de los servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
carro
funicular
Good afternoon, ladies and gentlemen... welcome aboard the Palm Springs aerial tramway.
Buenas tardes, damas y caballeros. Bienvenidos al funicular de Palm Springs.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
teleférico · tranvia · tranvía forestal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tranvía
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also became a centre of communication with the opening in 1908 of the railway line and tramway of Granville to Sourdeval, passing through Avranches, and one towards Condé-sur-Vire in 1910.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasWikiMatrix WikiMatrix
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Escucha a tu madre, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated
Bien, dejame corregir, donde está el arma?EurLex-2 EurLex-2
* New tramway systems are opening up in the world’s ever-expanding urban areas.
Es un chico muy guapojw2019 jw2019
There are four little towns, joined by carriage roads, tramways, and steam trains.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UULiterature Literature
Public service contracts within the meaning of Regulation (EC) No 1370/2007 for the provision of public passenger transport services by bus, tramway, rail or metro, which have been awarded on the basis of a competitive tendering procedure in accordance with its Article 5(3), provided that its length is in conformity with Article 4(3) or (4) of that Regulation.
Deshazlo y empieza otra vezEurLex-2 EurLex-2
There used to be a tramway every twenty minutes each way – now it’s all up in the air.”
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
Rotterdam has a tramway and a metro system.
¿ Qué podemos hacer?Common crawl Common crawl
Unless prohibited by national law, competent authorities may decide to make direct awards of public service contracts where they concern transport by rail, with the exception of other track-based modes such as metro or tramways.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?EurLex-2 EurLex-2
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
TotalmenteEurLex-2 EurLex-2
Mechanical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways; parts of mechanical (including electromechanical), signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienEurLex-2 EurLex-2
Vehicles other than railway or tramway rolling stock, and parts and accessories thereof
Creo que Lo LLamo " compañero "EuroParl2021 EuroParl2021
Grooved rails are special-purpose rails for tramways and for industrial uses such as cranes and overhead transporters.
Hace mucho calor a mediodíaEuroParl2021 EuroParl2021
8607 // Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock :
Si lo tocas, tendré que dispararteEurLex-2 EurLex-2
Member States shall, by applying, where relevant, the procedures adopted in accordance with Directive 2014/61/EU, ensure that operators have the right to access any physical infrastructure controlled by national, regional or local public authorities, which is technically suitable to host small-area wireless access points or which is necessary to connect such access points to a backbone network, including street furniture, such as light poles, street signs, traffic lights, billboards, bus and tramway stops and metro stations.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Eurlex2019 Eurlex2019
Vehicle compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) (excluding for railway or tramway rolling stock and wheeled agricultural or forestry tractors)
Por favor, es usted una chica increíbleEurlex2019 Eurlex2019
Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electromechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
Desde luego, las comodidadesEurLex-2 EurLex-2
(e) Public service contracts within the meaning of Regulation (EC) No 1370/2007 for the provision of public passenger transport services by bus, tramway, rail or metro, which have been awarded on the basis of a competitive tendering procedure in accordance with its Article 5(3), provided that its length is in conformity with Article 4(3) or (4) of that Regulation.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezEurlex2019 Eurlex2019
An honorable associate in you service Mr Alfred Zimmer was just murdered in Zurich tramway by a commando in the Partisan Activist brigade.
Obteniendo la libreta de direccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF URBAN RAILWAY, TRAMWAY, TROLLEYBUS OR MOTOR BUS SERVICES —
Es una chica guapaEurLex-2 EurLex-2
Vehicles dating from the beginning of the century could hardly guarantee the service and the owner companies, backed by town councils and other institutions, decided to do away with the tramways, like in France, in stead of proceeding with their logical modernisation, like in Germany.
Tiene una conmoción cerebralCommon crawl Common crawl
30.20.4 | Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment |
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreEurLex-2 EurLex-2
This Directive shall apply to activities relating to the provision or operation of networks providing a service to the public in the field of transport by railway, automated systems, tramway, trolley bus, bus or cable.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.