transaction motive oor Spaans
transaction motive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
motivo de transacción
motivo transacción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this formulation L1 reflected the transactions motive and L2 the speculative motive.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
Transactions Demand The first motive is the transactions motive.
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
Economists call this the transaction motive.
Israel dejará de existirLiterature Literature
As with the transactions motive, we use real GNP to proxy the level of transactions.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
The transactions motive for holding money reflects the fact that payments and receipts are not synchronized.
Además le ata las manos a la Comisión.Literature Literature
The transactions motive for holding money also depends on the synchronization of payments and receipts.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
Chapter 15 looks in more detail at the three motives Keynes ascribes for the holding of money: the 'transactions motive', the 'precautionary motive', and the 'speculative motive'.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaWikiMatrix WikiMatrix
This is perhaps inevitable, but it runs the risk of focussing merely on the economy and reducing relations between nations and peoples to commercial transactions motivated almost exclusively by profit and expediency.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?vatican.va vatican.va
having regard to the Austrian Economic Research Institute (WIFO) study entitled ‘A General Financial Transaction Tax: Motives, Revenues, Feasibility and Effects’ of March 2008,
Dame la manoEurLex-2 EurLex-2
This is the case if the assets have not been transferred at the market price or if the transaction is motivated by the intention to evade recovery.
Existe la vocación, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
In most of the cases these irregular transactions appear to be motivated by a desire not to "lose" budgetary appropriations.
Cada tipo de neumáticoserá sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
As we have discovered to our cost, the problem of unbridled free markets in an unsupervised marketplace is that they can reduce all relationships to transactions, all motivations to self-interest, all sense of value to consumer choice and all sense of worth to a price tag.
Nos iremos como amigosEuroparl8 Europarl8
This provision penalizes transactions in funds or securities motivated by speculation based on privileged information on future terrorist attacks
No conservar a temperatura superior a #oCMultiUn MultiUn
This provision penalizes transactions in funds or securities motivated by speculation based on privileged information on future terrorist attacks.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaUN-2 UN-2
(15) It is therefore necessary to consider an activity objectively and per se to identify its characteristic features in order to decide whether or not its nature is that of an economic activity, rather than having regard to the eventual purpose of the transaction or motives of the parties.
No, necesito la información.BienEurLex-2 EurLex-2
Real Estate prices are attractive now and motivate the finalisation of sales transactions.
Chicos, vi una señalCommon crawl Common crawl
Absolutely nothing, as long as the force of this motive operates before you enter into transactions.
¡ Fue un error!Literature Literature
Mr President, I am unconvinced of the case for a tax on financial transactions but I accept the sincere motives of the supporters of the proposal.
la privatización y la reforma de las empresas; yEuroparl8 Europarl8
"""I could get Bill Clinton's Visa card transactions for the last month if I were truly motivated."""
El menú AyudaLiterature Literature
If financial institutions are kept abreast of the follow-up given to information supplied to the authorities in connection with suspect transactions, they will be more motivated to continue and step up the efforts required.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?EurLex-2 EurLex-2
Member States may, in the case of transactions for which the principal motive or one of the principal motives is tax evasion, tax avoidance or abuse, withdraw the benefits of this Directive or refuse to apply this Directive.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosEurLex-2 EurLex-2
Member States may, in the case of transactions for which the principal motive or one of the principal motives is tax evasion , tax avoidance or abuse, withdraw the benefits of this Directive or refuse to apply this Directive.
No se administre la inyección usted mismoEurLex-2 EurLex-2
257 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.