transit agent oor Spaans
transit agent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agente de tránsito
These are applied by carriers and transit agents, and therefore it seems unnecessary to develop Community rules relating to this matter.
Las compañías aéreas y agentes de tránsito aplican dichas disposiciones y, en consecuencia, no se considera necesario desarrollar normas comunitarias en relación con este asunto.
despachador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You looking to make a transition, Agent McGee?
Y por eso, te debo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enact appropriate legislation and regulations to control arms transfers by manufacturers, suppliers, traders, brokers, shipping and transit agents;
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?UN-2 UN-2
“iv. Enact appropriate legislation and regulations to control arms transfers by manufacturers, suppliers, traders, brokers, shipping and transit agents
Alimaña vil y rastreraMultiUn MultiUn
These are applied by carriers and transit agents, and therefore it seems unnecessary to develop Community rules relating to this matter.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enEurLex-2 EurLex-2
As a transit agent its main focus is worldwide sea, air and multimodal transport services, in both imports and exports, anywhere in the world.
Seras el primero en sentir mi espada este diaCommon crawl Common crawl
Conclusions: This research show the need for better working conditions for transit agents, which may be reflected in addressing and improving the performance of operational functions in this category.
No te has subido a la tablascielo-abstract scielo-abstract
Reducing the risks of diversion by taking appropriate measures and developing national systems to control arms transfers by manufacturers, suppliers, traders and brokers as well as shipping and transit agents;
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioUN-2 UN-2
• Reducing the risks of diversion by taking appropriate measures and developing national systems to control arms transfers by manufacturers, suppliers, traders and brokers as well as shipping and transit agents
Ya le daré yo ángel vengadorMultiUn MultiUn
Since the principal bears liability through the guarantee provided, the ESC does not think it necessary to set out special criteria for use, such as the appointment of a transit agent.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?EurLex-2 EurLex-2
The Bamako Declaration also calls for appropriate measures to be taken to control arms transfers by manufacturers, suppliers, traders and brokers, as well as shipping and transit agents, in a transparent manner.
No puede haber sorpresas para el GeneralUN-2 UN-2
The Bamako Declaration also calls for appropriate measures to be taken to control arms transfers by manufacturers, suppliers, traders and brokers, as well as shipping and transit agents, in a transparent manner
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosMultiUn MultiUn
This does not make it possible for competition between the transit agents at the ports of call to be fully brought to bear and constitutes a weakness of the system which prevents direct supervision by EuronAid.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdEurLex-2 EurLex-2
The Transit State's agents shall not enter them without the consent of the EU Force Commander.
Sí, además de los niñosEurLex-2 EurLex-2
Transit: The agent is moving to a new location.
Divertido.No como estoWikiMatrix WikiMatrix
For each observed transition, the TD agent can generate a large number of imaginary transitions.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.Literature Literature
The organization of EuronAid's shipping logistics is focused too much on a limited number of lead-forwarders, each of whom is responsible for a network of transit agents in the ports of call, where the lead-forwarders themselves are not directly represented.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoEurLex-2 EurLex-2
(8) Article 18.3. (c) Limits the data to no more than ‘the name, maiden name, forenames, aliases, data and place of birth, nationality, sex and address of the owners, shippers, consignees, transit agents, carriers and other intermediaries or persons involved in the international logistical chain and carriage of goods’.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasEurLex-2 EurLex-2
The experience accumulated by the different companies that make up GRUPO CONTENOSA, which specialise in the different aspects of the logistic shipping chain such as ship owners, slottists, ship agents, logistic operators, transit agents, land transport with its own fleet, customs, consolidators, storage and distribution, has been essential in facing this important challenge, with a total guarantee of success.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Common crawl Common crawl
(c) for natural or legal persons involved in the movements to which points (a) and (b) apply, the personal data referred to in this Article shall comprise no more than the name, maiden name, forenames, aliases, date and place of birth, nationality, sex and address of the owners, shippers, consignees, transit agents, carriers and other intermediaries or persons involved in the international logistical chain and carriage of goods.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
The Council also called on arms-producing and arms-exporting countries that had not yet done so to enact stringent laws, regulations and administrative procedures to ensure more effective control over the transfer to West Africa of small arms by manufacturers, suppliers, brokers, and shipping and transit agents, including a mechanism that would facilitate the identification of illicit arms transfers, as well as careful scrutiny of end-user certificates.
¿ No les encanta?UN-2 UN-2
The Council also called on arms-producing and arms-exporting countries that had not yet done so to enact stringent laws, regulations and administrative procedures to ensure more effective control over the transfer to West Africa of small arms by manufacturers, suppliers, brokers, and shipping and transit agents, including a mechanism that would facilitate the identification of illicit arms transfers, as well as careful scrutiny of end-user certificates
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoMultiUn MultiUn
Support Agents in transition
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?Eurlex2019 Eurlex2019
Support Agent in transition ▌
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguanot-set not-set
Support Agent in transition
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseEurlex2019 Eurlex2019
827 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.