translators and interpreters
mediador lingüístico
translating and interpreting oor Spaans
translating and interpreting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traducción e interpretación
en
The study of the act of converting one language into another, either via speech or writing.
es
El estudio del acto de convertir un idioma en otro, bien oral o textualmente.
Provision was made for Korean language tuition, and translation and interpretation services were provided.
Se cuenta con una consignación para impartir cursos de coreano y se ofrecen servicios de traducción e interpretación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Canadian Translators and Interpreters Council
CTTIC · Consejo de Traductores, Terminólogos e Intérpretes de Canadá
Society of Translators and Interpreters of Canada
CTTIC · Consejo de Traductores, Terminólogos e Intérpretes de Canadá
Higher School for Interpreters and Translators
ESIT · Escuela Superior de Intérpretes y Traductores de París
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Language: making arrangements for translation and interpretation
¿ Osito, estás ahí?MultiUn MultiUn
This appropriation is intended to cover all translation and interpretation costs and other associated costs
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosoj4 oj4
The Translation and Interpretation Unit became fully operational within the reporting period
No es un problemaMultiUn MultiUn
DK: Authorised public translators and interpreters: Citizenship condition unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
Kramer lo sabeEurLex-2 EurLex-2
· Ensure timely translations and interpretation at important non- intergovernmental meetings.
Neumonía, infecciones de la pielUN-2 UN-2
Translation and interpretation services
¿ Aceptaría Vd.?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quality of translation and interpretation and performance measurement
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vezque entremos, vamos a meter salchichas en agujerosUN-2 UN-2
Translation and Interpretation
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AEurlex2019 Eurlex2019
TRANSLATION AND INTERPRETATION COSTS
Quisiera darles hechos y cifrasEurLex-2 EurLex-2
PL: Unbound for services of sworn translators and interpreters.
Tú y tu madreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Translation and interpretation costs
¿ Te he despertado?oj4 oj4
Member States stressed the need to improve the quality of translation and interpretation
¡ Toma un arma!MultiUn MultiUn
DK: Authorised public translators and interpreters: Citizenship condition unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
Aun estamos liderando el mercadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DK: Authorisation for authorised public translators and interpreters may limit the scope of activity.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He wanted his ideas to come through his actors, that the actors translate and interpret his ideas.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Writing, translation and interpretation related
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasUN-2 UN-2
Funding for translation and interpreting of exchanges should be taken into account when devising programmes promoting cultural exchanges.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BG, HU, SK: Unbound for official translation and interpretation.
No puedo sostenerloEurLex-2 EurLex-2
(c) the RACs’ operating costs, translation and interpreting costs, and costs of commissioning scientific advice;
Como dije, tenemos varios criteriosnot-set not-set
DK: Authorised public translators and interpreters: residence requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
¿ Tienes a alguien como modelo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Working language for the proceeding, translation and interpretation
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaEuroParl2021 EuroParl2021
Translation and interpretation-related matters: utilization of new technologies
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaUN-2 UN-2
Translation and Interpretation Services
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaEuroParl2021 EuroParl2021
The vacancy rate of translators and interpreters continues to be of great concern.
y así es como haces el ScarnUN-2 UN-2
17626 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.