traumatology oor Spaans
traumatology
en
(medicine, psychology) A branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of trauma.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traumatología
en
branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of trauma
In 1979 he specialized in traumatology and orthopaedics.
En 1979 se especializó en traumatología y ortopedia.
traumatología y Ortopedia
In 1979 he specialized in traumatology and orthopaedics.
En 1979 se especializó en traumatología y ortopedia.
traumatología y ortopedia
In 1979 he specialized in traumatology and orthopaedics.
En 1979 se especializó en traumatología y ortopedia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, this floor's Traumatology.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two clinical trials in hip / knee arthroplasties and in traumatology are being planned for the latter part of this project period.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de servicioscordis cordis
Professional consultancy in the field of medicine, orthopaedics, traumatology, neurosurgery and dental surgery
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.tmClass tmClass
The orthopaedic and traumatology sector accounts for 38 % of the global market segment for implanted biomaterials.
¿ No levantamos la maldición?cordis cordis
· general surgery and traumatology,
Godiva.Y ostrasUN-2 UN-2
Highly specialised centres have been established for treatment of children in the areas of cardiology, neurology, traumatology, perinatal period and oncology.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoUN-2 UN-2
Orthopaedics, traumatology, rehabilitation, rheumatology
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesEurlex2019 Eurlex2019
On October 29th and 30th 2008 Palex Medical organized the meeting “Excellence in the Service of Orthopedic Surgery and Traumatology” in its headquarters in Sant Cugat del Vallès (Barcelona).
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?Common crawl Common crawl
Patient Tejeda was admitted to traumatology.
¿ Me ayudas con los casos penales?Literature Literature
Highly specialiZed centres are being created for treatment of children in cardiology, neurology, traumatology, perinatology and oncology
Gracias, HarveyMultiUn MultiUn
Bioresorbable, synthetic bone-replacement material, in particular for use in the dental sector and in orthopaedics and traumatology
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinatmClass tmClass
Now, the average polyclinic offers 22 services, including rehabilitation, X-ray, ultrasound, optometry, endoscopy, thrombolysis, emergency services, traumatology, clinical laboratory, family planning, emergency dentistry, maternal–child care, immunization, and diabetic and elderly care. Various other specialties – including dermatology, psychiatry and cardiology – are available too, in addition to family and internal medicine, paediatrics, and obstetrics and gynaecology.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoWHO WHO
She needed surgery, so she was probably transferred to another traumatology department.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Design processes to reduce time in under guaranteed traumatological waiting list, Chilean Public Hospital
Me dirigo hacia la Montaña Vernonscielo-title scielo-title
Medical and clinical services of all kinds in the fields of orthopaedics, rheumatology, traumatology, sports medicine, internal medicine, cardiology, neurology, natural healing processes focusing on manual and osteopathic medicine, in particular performing medicinal examinations, diagnostics and therapy, and therapeutic and medical care and support, physiotherapy, sports therapy and kinesiotherapy
DefinicionestmClass tmClass
His file contained a medical certificate dated 13 August 2004 from a doctor in the traumatology service of Hospital No. 1 in Tashkent, stating that the son’s injury was indeed the result of “mechanical damage”.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosUN-2 UN-2
Their main focus of research is in different areas and I want to do my post-doc qualification in traumatology.
No puedo recordar los detallesLiterature Literature
Highly specialiZed centres are being created for treatment of children in cardiology, neurology, traumatology, perinatology and oncology.
¡ Estoy lista!UN-2 UN-2
Consultancy and advice in the field of traumatology, surgery and arthroscopy
Lo haré.-¿ Preguntarás?tmClass tmClass
Yeah. Dad is traumatologi.
Una vez por mes, la gente debe traerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bone cement, resins, bone replacements for traumatology, orthopaedics, neurosurgery, vertebroplasy, cranioplasty
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosariotmClass tmClass
Since 2008 trauma doctors and surgeons from the local general hospitals are covered with skill upgrading training at the National Centre of Traumatology.
Esto es una cienciaUN-2 UN-2
Bone cement, resins, bone replacements for traumatology
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertotmClass tmClass
He practised a wide range of traumatological and surgical techniques, both for war injuries and civil purposes, contributed to the modernisation of surgery in Spain and participated actively in the reorganisation of the Spanish Military Health system in the 1920s.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaWikiMatrix WikiMatrix
Orthopaedics, traumatology, rehabilitation, rheumatology;
Esta es su tierra, ¿ verdad?Eurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.