trigger rate oor Spaans

trigger rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tasa de activación

voorbeelde

The trigger rate at which you want the trade executed.
el precio del desencadenamiento de la orden en el que quiere cumplir el trade.

This fact alone has triggered rate-adjustment shock of the proportions known.
Sólo este hecho ha desencadenado un escándalo de ajustes de tipos de las dimensiones que ya sabemos.

Import || Trigger || Utilisation Rate || Import || Trigger || Utilisation Rate
Importaciones || Activación || Tasa de utilización || Importaciones || Activación || Tasa de utilización

So we should watch that one, our trigger rate, this one, the separation bumps, and the event displays.
Deberíamos tener cuidado con ese, nuestro índice de detonación, este, las separaciones, y los monitores del evento.

However, if both triggering rates referred to above are reached in Ireland or in Northern Ireland, the premium shall apply in Ireland and in Northern Ireland.
No obstante, si se alcanzan en Irlanda o en Irlanda del Norte las dos tasas de activación antes contempladas, la prima se aplicará en esos territorios.

However, if both triggering rates referred to above are reached in Ireland or in Northern Ireland, the premium shall apply in Ireland and in Northern Ireland
No obstante, si se alcanzan en Irlanda o en Irlanda del Norte las dos tasas de activación antes contempladas, la prima se aplicará en esos territorios

However, if both triggering rates referred to above are reached in Ireland or in Northern Ireland, the premium shall apply in Ireland and in Northern Ireland
No obstante, si se alcanzan las dos tasas de activación antes contempladas en Irlanda o en Irlanda del Norte, la prima se aplicará en esos territorios

However, if both triggering rates referred to above are reached in Ireland or in Northern Ireland, the premium shall apply in Ireland and in Northern Ireland.
No obstante, si se alcanzan las dos tasas de activación antes contempladas en Irlanda o en Irlanda del Norte, la prima se aplicará en esos territorios.

However, if the triggering rate referred to above is reached in Ireland or in Northern Ireland, the premium shall apply in Ireland and in Northern Ireland.
No obstante si se alcanza la tasa de activación antes contemplada en Irlanda o en Irlanda del Norte, se aplicará la prima en Irlanda y en Irlanda del Norte.

Now, there are illnesses that will trigger excessive rates of healing.
Ahora, hay enfermedades en las cuales se desencadenan mecanismos de cicatrización desmesurados.

Nevertheless such process has not triggered occupation’s rates exceeding the real needs of the companies.
No obstante, el proceso no se ha reflejado en un aumento de las tasas de ocupación por encima de las necesidades reales de las empresas.

This controversy has been incorporated in the rating since then and, as such, did not trigger the ratings downgrade in February 2012.”
Esta controversia ha sido incorporada en la calificación desde entonces y, como tal, no desencadenó la rebaja en las calificaciones en febrero de 2012.

Differences between rates should trigger the adjustment of MSA rates in the concerned missions
Las diferencias que se observaran deberían traducirse en un ajuste de la cuantía de las dietas por misión de las misiones de que se tratara

Differences between rates should trigger the adjustment of MSA rates in the concerned missions (AP2004/600/13/03).
Las diferencias que se observaran deberían traducirse en un ajuste de la cuantía de las dietas por misión de las misiones de que se tratara (AP2004/600/13/03).

Differences between rates should trigger the adjustment of MSA rates in the concerned missions.
Las diferencias que se observaran deberían traducirse en un ajuste de la cuantía de las dietas por misión de las misiones de que se tratara.

In Italy, as in other EU Member States, the introduction of the euro and exchange rate relations have triggered a rate of inflation abnormally higher than normal market laws would dictate.
En Italia, lo mismo que en otros Estados miembros de la Unión, la introducción del euro y las relaciones de cambio han provocado una elevada inflación, anormal respecto de las leyes habituales del mercado.

WIPO has a mechanism whereby prolonged fluctuations from base exchange rates trigger changes in fee income.
La OMPI cuenta con un mecanismo mediante el cual las fluctuaciones prolongadas respecto de los tipos de cambio de base desencadenan cambios de los ingresos en concepto de tasas