trigger volume oor Spaans

trigger volume

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nivel de activación

voorbeelde

(b) the volume of imports in any year exceeds a certain level ('the trigger volume').
b) el volumen de las importaciones en cualquier año supera un determinado nivel («volumen de activación»).

(b) the volume of imports in any year exceeds a certain level (the trigger volume).
b) el volumen de las importaciones en cualquier año supere un determinado nivel («el volumen de activación»).

(a) fix the representative prices and trigger volumes for the purposes of applying additional import duties;
a) establecer los precios representativos y los volúmenes de activación a efectos de la aplicación de derechos de importación adicionales;

(b) the volume of imports in any year exceeds a certain level (the trigger volume).
b) el volumen de las importaciones en cualquier año supera un determinado nivel (volumen de activación).

in Annex XV-C, the trigger volumes for the following product categories are amended as follows:
En el anexo XV-C, los volúmenes de activación correspondientes a las siguientes categorías de productos se modifican como sigue:

the volume of imports in any year exceeds a certain level (‘the trigger volume’).
el volumen de las importaciones en cualquier año supere un determinado nivel («el volumen de activación»).

the volume of imports in any year exceeds a certain level ('the trigger volume').
el volumen de las importaciones en cualquier año supere un determinado nivel (el «volumen de activación»).

Trigger volume (tonnes)
Volumen de activación (toneladas)

Justification The trigger volumes for the stabilisation mechanism are very high in relation to current import flows.
Justificación Los volúmenes de activación del mecanismo de estabilización son muy elevados en relación con los actuales niveles de importación.

the volume of imports in any year exceeds a certain level (the trigger volume).
el volumen de las importaciones en cualquier año supera un determinado nivel («volumen de activación»).

In Annex XV-C, the trigger volumes for the following product categories shall be amended as follows:
En el anexo XV-C, los volúmenes de activación correspondientes a las siguientes categorías de productos se modifican como sigue:

For three consecutive years the defined import trigger volume for Peru was exceeded, but no measure was taken.
Durante tres años consecutivos se excedió el volumen de importación de activación definido para Perú pero no se adoptó ninguna medida al respecto.

(b) the volume of imports in any year exceeds a certain level (the trigger volume).
b) el volumen de las importaciones en cualquier año supere un determinado nivel (“el volumen de activación”).

the volume of imports in any year exceeds a certain level (the trigger volume).
el volumen de las importaciones en cualquier año supera un determinado nivel (volumen de activación).

European production could be severely affected by increases in these imports, well before the trigger volumes are reached.
Las producciones europeas podrían verse muy afectadas por el aumento de esas importaciones incluso mucho antes de que se alcancen las cantidades de activación.

fixing the representative prices and trigger volumes for the purposes of applying additional import duties;
para establecer los precios representativos y los volúmenes de activación a efectos de la aplicación de derechos de importación adicionales;

(b) the volume of imports in any year exceeds a certain level (the trigger volume).
b) el volumen de las importaciones en cualquier año supera un determinado nivel («volumen de activación»).

the volume of imports in any year exceeds a certain level (the trigger volume
el volumen de las importaciones en cualquier año supere un determinado nivel (el volumen de activación