two thirds oor Spaans

two thirds

Syfer

The fraction that represents the real number 0.666...; 2⁄3.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dos tercios

Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?
¿Sabes tú la razón por la que dos tercios de los estudiantes no asistieron a la reunión de estudiantes?

el dos tercios

The Saharan zone accounts for two thirds of its territory.
La región sahariana abarca los dos tercios de su territorio.

la dos terceras partes

This means that foreign companies are earning two thirds of the income in our own market.
Esto quiere decir que las empresas extranjeras, en nuestro propio mercado, perciben las dos terceras partes de los ingresos.

Soortgelyke frases

two-thirds
dos tercios

two-thirds majority
mayoría de dos tercios

a two-thirds majority
una mayoría de dos tercios

two thirds of the senate
dos tercios del Senado

two thirds of a cup
dos terceras partes de una taza · dos tercios de una taza

voorbeelde

The remaining leaders of the Irish army lost two-thirds of their estates.
El Partido Nacionalista de radicales blancos perdió dos tercios de sus curules.

[6] Two thirds of appropriations for both commitments and payments have been released in January 2011.
[6] A enero de 2011, habían sido liberados dos tercios de los créditos, tanto de compromiso como de pago.

On 4 January, already two thirds of citizens polled paid in euro cash only.
El 4 de enero, dos terceras partes de los ciudadanos encuestados ya pagaron en efectivo únicamente con euros.

There are no programmes to support the estimated two thirds of school-aged children out of school
No existen programas para dar apoyo a los niños en edad escolar que no asisten a la escuela, que según las estimaciones suponen dos tercios del total

Two thirds of the required investment is to come from the private sector.
Dos tercios de estas nuevas inversiones deberían proceder del sector privado.

A much as two-thirds of the active items on the Council’s agenda concern Africa.
Los temas activos del programa del Consejo que están relacionados con África suman dos tercios.

To elect a Pope, there must be a majority of two-thirds.
Para elegir Papa se requería una mayoría de dos tercios.

To reach a quorum, two thirds of all the Members must be represented.
Para alcanzar el quórum deberán estar representados dos tercios de todos los miembros.

Two thirds of the members of the Politburo were eventually executed through Kaganovich's intrigues.
Dos terceras partes de los miembros del Politburó fueron ejecutados en un futuro a través de las intrigas de Kaganovich.

Between the worker caste and the religious caste we control two-thirds of our forces.
La casta trabajadora y la religiosa controlamos dos tercios de las fuerzas.

About two thirds of these injured were accidental, predominantly falls.
Las dos terceras partes de las lesiones correspondieron a lesiones accidentales, con predominio de las caídas y los accidentes de tránsito.

Kali is two thirds the size of Octavia now.
Kali ya es como dos tercios de Octavia.

Amendments shall be adopted by a two-thirds majority of the members who took part in the vote.
Las enmiendas se aprobarán por mayoría de dos tercios de los miembros que participen en la votación.

Amendments to the TIR Convention are adopted by a two-thirds majority of parties present and voting.
Las enmiendas del Convenio TIR se aprueban por mayoría de dos tercios de las Partes presentes y votantes.

A student's performance on the class's two term papers would account for two thirds of her grade!
¡Los resultados obtenidos en los dos trabajos largos de la asignatura suponían dos tercios de la nota!

Orders Mr Hamcho and Hamcho International to bear two thirds of their own costs.
El Sr. Hamcho y Hamcho International cargarán con dos tercios de sus propias costas.

Developed countries account for two thirds of world non-fuel commodity imports
Las importaciones de los países desarrollados de productos básicos no energéticos representan dos tercios del total mundial

The EMI, acting by a majority of two thirds of the members of its Council, may:
Por mayoría de los dos tercios de su Consejo, el IME podrá:

Two-thirds of energy production relies on coal; city air pollution often exceeds legal norms.
Las dos terceras partes de la producción de energía dependen del carbón; la contaminación del aire de las ciudades supera con frecuencia el límite legal.

Women are well represented at UNIDIR, comprising two thirds of the staff, including the Director and Deputy Director.
Las mujeres están bien representadas en el UNIDIR, pues forman dos tercios del personal, incluidas la Directora y la Directora Adjunta.

The Common Country Assessment (CCA) found that two thirds of the population required food aid in 2005.
La evaluación común para los países puso de relieve que dos tercios de la población necesitó ayuda alimentaria en 2005.

• Have reviewed two thirds of the second round of reports
• Habrá examinado dos tercios del segundo conjunto de informes

laughs) what happened, suffin?You' re, like, two- thirds of the way down this thing. That is rough!
¿ Qué ha pasado, Suffin? estas casi que dos tercios abajo en esta cosa eso es duro. no lo se, pero felicidedes

Spain re-established control over the eastern two-thirds of the island.
España consiguió recuperar el control sobre los dos tercios orientales de la isla.

The common position incorporates approximately two thirds of the amendments proposed by the European Parliament at first reading.
La Posición Común incorpora aproximadamente dos tercios de las enmiendas propuestas por el Parlamento Europeo en primera lectura.