tyrannize oor Spaans
tyrannize
en
(transitive) to oppress someone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiranizar
en
to oppress someone
You didn't let your own husband tyrannize you like this.
Nunca te dejaste tiranizar así ni por tu propio marido.
dominar
suprimir
esclavizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A violent revolution falls into the hands of the narrow-minded fanatics and of tyrannical hypocrites . . .
No encontrareis peor enemigo que yoLiterature Literature
The Act also defines the scope of the mandate of traditional leaders and, thus, limits the autonomous, oppressive or tyrannical use of power by chiefs and headmen.
¡ Tres oficiales más!UN-2 UN-2
It is probably the strongest, most tyrannical time to be born.
Por eso te envidioLiterature Literature
In truth, Thanquol was no longer thinking in terms of Nightlord Sneek and his tyrannical whims.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasLiterature Literature
We must not forget that the Libyan people rose up in order to remove a tyrannical ruler whose regime committed atrocious human rights violations against its people.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una basede datos central y se publicaUN-2 UN-2
Jealousy is often only an anxious need to be tyrannical applied to matters of love.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaLiterature Literature
Human rights is more crudely violated due to the puppet group’s medieval, tyrannical and unpopular rule.
Espera,espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?UN-2 UN-2
The EU pays millions of euros to support the tyrannical Syrian regime in the hope that somehow it will make them believers in democracy, civil liberties, human rights, etc. The Syrians, on the other hand, now find that they have enough spare cash to be able to afford a military alliance with Iran that will inevitably make the world a more dangerous place.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorEuroparl8 Europarl8
The Federalists of the interior (conservative landowners, supported by the gauchos and rural working class) advocated provincial autonomy, while the Unitarists of Buenos Aires (cosmopolitan city dwellers who welcomed the injection of European capital, immigrants and ideas) upheld Buenos Aires' central authority. After a disastrous and tyrannical period of rule by the nominally Federalist Juan Manuel Rosas, Buenos Aires and Unitarism prevailed, ushering in a new era of growth and prosperity with the Unitarist constitution of 1853.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaCommon crawl Common crawl
Naturally, I can understand his failing to put up with his tyrannical father any longer.
Puede aprenderLiterature Literature
And I think forcing people to uncover their head is as tyrannical as forcing them to cover it.
Striker, tienes que escucharmeted2019 ted2019
In doing so, it will not set itself up, either, as a teacher who tyrannically delivers his lessons.
Echemos al ejercito de Estados unidos!Europarl8 Europarl8
Why so silent from being white and being beautiful, tyrannical to the waters and impassive to the flowers?
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
When a parliamentary or social majority decrees that it is legal, at least under certain conditions, to kill unborn human life, is it not really making a "tyrannical" decision with regard to the weakest and most defenceless of human beings?
Es tan horriblevatican.va vatican.va
Many foreign jihadists respond to the prospect of helping to overthrow a tyrannical Alawite ruler who is killing Sunnis.
No regresesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tyrannical rulers, however, are not able to continue their domination indefinitely.
Hoy es el día de mayor confluenciajw2019 jw2019
In order to get rid of the barbarians, we must first overthrow the present tyrannical, dictatorial, ugly, and corrupt Qing government.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
But there is a widespread feeling that “They,” though tyrannical, are not omnipotent.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
King Humbert I of Italy was tyrannical to an insane degree.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
(Hebrews 11:33, 34) Nevertheless, Jehovah supported Ehud as he acted in faith and delivered Israel from King Eglon’s tyrannical power.
experiencia de trabajo en sistemas deproducción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicajw2019 jw2019
For liberty to be tyrannical, and tyranny liberating?
¿ Adónde vamos ahora?Literature Literature
He becomes a naturalistic character, a country squire and tyrannical paterfamilias.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Literature Literature
Culprits are stuck in what must be a tyrannical rehearsal of the same old tale.
Los compromisos futurosbrutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceLiterature Literature
This is exactly the type of tyrannical government...
Pues habrá que disecarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is the virus, stuck to the outer wall . . . poised to inject this tyrannical cargo into the prostrate prey. . . .
Tenemos que irnosLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.