under Charles X oor Spaans
under Charles X
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajo Carlos X
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But under Charles X, narrow-minded and very devout, the Jesuits had it easy.
Malditas fotos y maldito grupoLiterature Literature
During 1658–59 the city withstood a severe siege by the Swedes under Charles X Gustav.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
He continued in favour under Charles X, for whom was executed "Monks of Mount St Gotthard", exhibited in 1824.
No hay rastros de élWikiMatrix WikiMatrix
After that he fought under Charles X Gustav of Sweden against Denmark, as German Reichsfeldmarschall in 1664 near Sankt Gotthard.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosWikiMatrix WikiMatrix
Sweden reached its largest territorial extent under the rule of Charles X after the treaty of Roskilde in 1658.
No obstante, salvo en un muy reducidonúmero de países, se observa queWikiMatrix WikiMatrix
Yours sincerely, MILES BOVEY DEAR DOCTOR X, Charles Watkins served under me for four years.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
Then he joined the Swedish army and fought under King Charles X Gustav of Sweden against Prussia, and later in the Dano-Swedish War (1658–1660), where he lost the disastrous Battle of Nyborg on Fünen and had to save his own life by fleeing at night.< After the death of the Swedish King, he went to Venice where he participated in the Cretan War (1645–1669) against the Ottomans.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadWikiMatrix WikiMatrix
French colonisation began under Charles X with the bloody conquest of Algeria.
A casa, antes que ChrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He continued in favour under Charles X, for whom was executed "Monks of Mount St Gotthard", exhibited in 1824.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During 1658–59 it withstood a siege by the Swedes under Charles X and successfully repelled a major assault.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During 1658-59 it withstood a severe siege by the Swedes under Charles X and successfully repelled a major assault.
En minutos SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The House of Palatinate-Zweibrücken contributed to the monarchy of Sweden again 1654–1720 under Charles X, Charles XI, Charles XII and Ulrika Eleonora.
No responderé a EllieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located at the foot of the Montagne Noir, the village of Sorèze houses a glass museum, unique of its kind, in the former hospice of the town, built under Charles X.
PRIMERA PARTEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During 1658-59 it withstood a severe siege by the Swedes under Charles X and successfully repelled a major assault. In 1728 and again in 1795, the city was ravaged by large fires, which destroyed most of the medieval part of town.
Es una antigua novia.Lo sabíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His father had been ennobled by King Charles X of France, and Falloux began his career as a Legitimist and clerical journalist under the influence of Madame Swetchine.
Lastima que no pensaste en eso antesWikiMatrix WikiMatrix
Already recognised by Napoleon, and under the authority of the diocesan bishop, it received a royal charter from Charles X in 1825, as the ‘Ecclesiastical school of Chavagnes’, during the brief period of the restored Bourbon monarchy (1824–30).
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?WikiMatrix WikiMatrix
The Count of Artois, Louis XVIII’s brother, succeeded him under the name Charles X.
No es un musulmánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only when Charles Xavier uses his pull to help Evan get out of prison does he join the X-Men and the school under the code name Spyke.
Iba a visitarte más tardeWikiMatrix WikiMatrix
The Duke of Mayenne was proclaimed king Cardinal de Bourbon, then a prisoner of Henry IV, under the name of Charles X.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Departments of Greek and Egyptian Antiquities were established under the name of the Charles X Museum.
Basta, droogoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sweden reached its largest territorial extent during this time under the rule of Charles X (1622–1660) after the treaty of Roskilde in 1658.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1827, under the reign of Charles X (1824–1830), he participated in a street fight in Rue Saint-Denis, during which he was seriously injured.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the Restoration he was head physician to Louis XVIII and then to Charles X.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Battle of Kolding on December 25, 1658, the alliance of Polish and Danish forces under hetman Stefan Czarniecki defeated the Swedish forces of Charles X Gustav of Sweden.
No puedo hablar con WinslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of Kolding, 1658 In the Battle of Kolding, fought on 25 December 1658, the allied Polish and Danish forces under hetman Stefan Czarniecki defeated the Swedish forces of Charles X Gustav of Sweden.
para ItaliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.