user class of service oor Spaans
user class of service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clase de servicio de usuario
servicio de clase usuario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A service provider shall not discriminate on grounds of nationality or other characteristic of the user or the class of users of its services in a manner that is contrary to Union law.
Dice que no le gusta su hoteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A service provider shall not discriminate on grounds of nationality or other characteristic of the user or the class of users of its services in a manner that is contrary to Union law.
Es el alma del grupoEurLex-2 EurLex-2
24 It must first of all be pointed out, with regard to the relevant public, that the services in question are aimed at a particular class of persons, namely users of goods and services connected with information technology.
¡ Tan joven para morir!EurLex-2 EurLex-2
Users are offered the choice of a number of classes of service for their traffic.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoLiterature Literature
X.1: International user classes of service in public data networks and integrated services digital networks (ISDNs)
Qué sabes de MirandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
International user classes of service in public data networks and integrated services digital networks (ISDNs)
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The consequences, which we have already seen in services which have fallen victim to capitalist restructurings and the privatisation policy, will be particularly adverse for all the users of these services, especially the grassroots classes.
El escudo calló!Europarl8 Europarl8
International user classes of service in, and categories of access to, public data networks and Integrated Services Digital Networks (ISDNs)
granulometríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The quality of service (QoS) is defined as the ability of a network to manage the traffic demand according to the class of service, in order to meet the expectations of the user and in accordance with a clearly established metrics, which applies even for networks with PLC technology.
Hopkins, estamos en movimientoscielo-abstract scielo-abstract
X.1: International user classes of service in, and categories of access to, public data networks and Integrated Services Shopping cart
No, no, tengo que irmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 According to those same parties, the tariffs are thus calculated on the basis of a formula the purpose of which is to apportion the charges connected with performance of the mooring service between the various classes of port users.
Nada más venganEurLex-2 EurLex-2
Association services (not included in other classes) promoting the interests of developers and/or users of computer software, namely scientific and technological services relating to software developer and user associations
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríotmClass tmClass
X.1: International user classes of service in, and categories of access to, public data networks and Integrated Services Digital Networks (ISDNs)
¿ Va a estar bien mi padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under such “class actions”, users or consumers of a specific service or good who have suffered damage from anti-competitive behaviour, and whose individual claim would be too insignificant, have the right to institute action against enterprises
Para el acumuladorMultiUn MultiUn
Control, planning and distribution of vehicle fleet operation, services provided by a radiotaxi association to its own subscribers and users, included in this class, computer programming, Development and installation of software
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadtmClass tmClass
Its policy is to treat all users of its various services equally, without distinction as to, for example, creed, social class, gender or origin.
Eso no es ellaUN-2 UN-2
The registration of REAL PEOPLE, REAL SOLUTIONS' for telemarketing (Class 35 of the Nice Agreement), computer hardware maintenance (Class 37), and technical support services for the computer industry, computer services, computer functional testing consulting services for computer software producers and users, customer support services, database conversion services, custom writing and text editing and translating services for product information for others, and navigational services (Class 42), is devoid of distinctive character.
Escúchame atentamenteEurLex-2 EurLex-2
And recent policy changes — such as the blocking of VOIP services — have made VPNs more vital than ever, especially for working class users.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primerogv2019 gv2019
In this way, the provided service heavily rely on the specified requirements of a given set of users, offering specialised support for various purposes. These may include tele-meetings, tele-classes and teleconferences, as well as other services that are tailored to specific needs of a customer meeting.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá biencordis cordis
And computer services, namely, providing information at the specific request of end-users by means of a global computer network in class 42
Pense que Doris era mi amigatmClass tmClass
Registration of the mark was sought in respect of goods and services falling under various classes of the Nice Agreement, (7) consisting of computer software, computer hardware and other apparatus designed to monitor user passwords by identifying human beings by means of specific biometric characteristics, and of telecommunications services in connection with those identification systems.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaEurLex-2 EurLex-2
those in which waiting time at a port exceeds a period to be determined for each port and for each commodity or class of commodities following consultation of the transport users directly concerned with the proper servicing of the port.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?EurLex-2 EurLex-2
those in which waiting time at a port exceeds a period to be determined for each port and for each commodity or class of commodities following consultation of the transport users directly concerned with the proper servicing of the port
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabeseurlex eurlex
An air navigation service provider shall not discriminate on grounds of nationality or identity of the user or the class of users in accordance with applicable Community law
Es una maldita verdadoj4 oj4
374 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.