vaccination operation oor Spaans
vaccination operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
operación de vacunación
This prohibition shall apply during vaccination operations and for a minimum period of:
Estas prohibiciones se aplicarán durante las operaciones de vacunación y durante un período mínimo:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This prohibition shall apply during vaccination operations and for a minimum period of:
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeEurLex-2 EurLex-2
(Vaccines operate on a similar principle.)
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreLiterature Literature
(19) PMsv has a much larger vaccine operation in the EEA.
¿ Dónde esta Whitey?EurLex-2 EurLex-2
(a) the vaccination plan shall have been approved before the starting of the vaccination operations in accordance with paragraph 3,
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?EurLex-2 EurLex-2
Whereas the Portuguese authorities should send to the Commission full details relating to the vaccination operations during the period in question;
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noEurLex-2 EurLex-2
(ii) all pigs kept on holdings inside the vaccination area must remain there throughout the vaccination operations stipulated in point (i);
Pocos niños la tienenEurLex-2 EurLex-2
However, in the herds referred to in paragraph 4, piglets born after six months may be exempted from the vaccination operations;
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
Whereas the Spanish authorities should send to the Commission full details relating to the vaccination operations during the period in question;
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaEurLex-2 EurLex-2
(d) when the vaccination operations provided for in (a) have been completed movements out of the vaccination area may be authorized for:
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíEurLex-2 EurLex-2
'In this case, the aforementioned guarantees may be required for a period of 12 months after completion of the emergency vaccination operations.'
Subtítulo no traducidoEurLex-2 EurLex-2
The specific plan and the decision to adopt emergency vaccination must be notified to the Commission before the start of the vaccination operations;
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesEurLex-2 EurLex-2
(a) the vaccination plan shall have been approved before the starting of the vaccination operations in accordance with the provisions referred to in (3);
Por un incendio o lo que seaEurLex-2 EurLex-2
(ii) during the vaccination operations and for 15 days following completion of these operations, live pigs for fattening must remain in the vaccination area;
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesEurLex-2 EurLex-2
The provisions laid down in (4) shall apply for a minimum of six months following completion of the vaccination operations in the affected area.
¿ Puedes comunicarnos?EurLex-2 EurLex-2
796 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.