vary off line
variar fuera de línea
vary off-line oor Spaans
vary off-line
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
variar fuera de línea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the uses can vary from near real time usage to off-line browsing for climate studies.
Quiere que sepas que estará contigocordis cordis
The whole thing formed a shiny, multicolored line giving off the most varied reflections.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
They varied from lined pages torn from notebooks to large off-cuts from previously discarded technical plans.
Vincent me contóLiterature Literature
If the rhymes are off-key, so is the metre, which shifts between lines of varying numbers of feet.
¡ Lo pagareis todo!Literature Literature
With varying degrees of success we attached the skins and, in a long straggly line, slithered off uphill.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
To do this, he refined the 4-3 defense by moving two of the four linemen off the line of scrimmage one yard and varied which linemen did this based on where the Cowboys thought the offense might run.
¿ Me espera un momento, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
By a decision dated 30 March 2001, and subsequently amended on 17 April 2001, the German regulatory authority partially approved Deutsche Telekom’s rates for access to the local loop (monthly licence fee for use of the line and a one-off provision and cancellation fee) from 1 April 2001 for numerous types of access charged at varying amounts.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónEurLex-2 EurLex-2
While the frequency may vary, every customer should receive an off-line "touch" at least once per quarter and, with an email or e-newsletter, even more often.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s a misconception that all capacitors with the same value are the same; not only can capacitor values vary as they come off the assembly line, capacitance can also vary with frequency, applied voltage, and temperature. If your guitar uses a cheap capacitor for its tone control and you think your guitar sounds different under stage lights then when you’re offstage, you’re probably right.
¿ Y los pezones?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The horizontal orientation of one or both dipped-beam headlamps may be varied to produce bend lighting, provided that if the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off is moved, the kink of the elbow of the cut-off shall not intersect the line of the trajectory of the centre of gravity of the vehicle at distances from the front of the vehicle which are larger than # times the mounting height of the respective dipped-beam headlamps
Capitán, ¿ se encuentra bien?oj4 oj4
The horizontal orientation of one or both dipped-beam headlamps may be varied to produce bend lighting, provided that if the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off is moved, the kink of the elbow of the cut-off shall not intersect the line of the trajectory of the centre of gravity of the vehicle at distances from the front of the vehicle which are larger than 100 times the mounting height of the respective dipped-beam headlamps.
Ambos somos libres ahora, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
The horizontal orientation of one or both dipped-beam headlamps may be varied to produce bend lighting, provided that if the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off is moved, the kink of the elbow of the cut-off shall not intersect the line of the trajectory of the centre of gravity of the vehicle at distances from the front of the vehicle which are larger than 100 times the mounting height of the respective dipped-beam headlamps.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónEurLex-2 EurLex-2
The horizontal orientation of one or both dipped-beam headlamps may be varied to produce bend lighting, provided that if the whole beam or the kink of the elbow of the cut-off is moved, the kink of the elbow of the cut-off shall not intersect the line of the trajectory of the centre of gravity of the vehicle at distances from the front of the vehicle which are larger than 100 times the mounting height of the respective dipped-beam headlamps.
Yo te lo dije!EurLex-2 EurLex-2
For assuring reliability, theKFXO-240HI board starts and stops recording by detecting line tension,which varies with on-hook and off-hook events. Features and beneficits
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you reach Gare Montparnasse, take metro line 6 to Nation and get off at the terminus (journey times vary).
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the comparisons of times for off-line programming and programming by learning vary depending on the type and complexity of the parts to weld, we can nevertheless estimate that Alma’s Almacam Weld off-line programming is 2 to 8 times faster than programming by learning, and this is without taking account of the time saved by not immobilizing the robot.
Decidles que robo algo.DineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The yellow lines represent light rays hitting the surface and reflecting off the angles encountered at varying levels of smoothness.
No puedo sostenerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But as the duration of adjustment work on each cut-off saw, during the end-of-line testing, can vary, not all of the workpiece mounts on the continuous conveyor are occupied.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Make the most of the varied, fun and very rugged landforms of the ski area that offers many easily accessible off-piste lines.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you reach Gare de Lyon, take metro line 1 to Château de Vincennes and get off at Nation station (journey times vary).
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It varies as demand peaks and wanes, as lightning strikes near power lines, as equipment is brought on line or taken off.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the popular hop-on hop-off sightseeing buses have a stop a few minutes walk, but stops do vary from line to line, some are much closer than others.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.