vary an order oor Spaans
vary an order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dictar un auto nuevo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Working Group agreed that the possibility of varying an order for substantive consolidation should be included.
Qué demoniosUN-2 UN-2
Varying an order made under paragraphs (a) and (b).”
De qué quieren hablar?UN-2 UN-2
The Working Group agreed that the possibility of varying an order for substantive consolidation should be included
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoMultiUn MultiUn
Varying an order for substantive consolidation
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; quesólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesUN-2 UN-2
vii) Varying an order for substantive consolidation
He oído que hay casi # tíos para siete puestosMultiUn MultiUn
c) Varying an order made under paragraphs (a) and (b).”
Este es mi traje especial de cumpleañosMultiUn MultiUn
It can be argued that the power to vary an order as stated above in the Juvenile Act can be seen to function as an indirect method of ensuring that periodic reviews take place
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaMultiUn MultiUn
It can be argued that the power to vary an order as stated above in the Juvenile Act can be seen to function as an indirect method of ensuring that periodic reviews take place.
Ni siquiera su padre pudo tomarloUN-2 UN-2
In addition, K estimates can vary by an order of magnitude between the various methods, and it is not generally possible to identify the best method for a given sample.
Lo hará si lo digo yospringer springer
Whilst food contamination levels appear to be broadly similar, certainly between the EU and the USA the dust concentrations vary by an order of magnitude – or more when outliers are considered, as discussed below.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorUN-2 UN-2
The two values for the vapour pressure are rather uniform ( # and # x # a) but the water solubility found in literature varies by an order of magnitude ( # and the lowest value is considered to be unreliable
¿ Crees que yo sabía que era federal?MultiUn MultiUn
The size of genes and the polypeptides they encode can vary by more than an order of magnitude.
¡ Querías ir a Palm Springs!Literature Literature
any party to a proceeding may apply to the Federal Court of Appeal for an order varying or cancelling the certificate
Podría perder contratosMultiUn MultiUn
The FPA provides for ‘authorised persons’ to make, vary or revoke an interim protection order.
No tuve nada que ver con esoUN-2 UN-2
The Court has power under the Act to vary or discharge an order for periodical payments having regard to all the circumstances of the case including any change of circumstances
Ya sabes a qué me refieroMultiUn MultiUn
Estimates of hydraulic conductivity over increasingly larger rock volumes varied by less than half an order of magnitude.
Comprobación de la reducción del caudalspringer springer
The Court has power under the Act to vary or discharge an order for periodical payments having regard to all the circumstances of the case including any change of circumstances.
Aquí, el Concord.Respondan, porfavorUN-2 UN-2
Anca Matioc is Romanian Chilean Mexican Gringita (order varies) with an interest in governance and anti-corruption and social movements.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientogv2019 gv2019
Section # specifies the grounds for which an order may be varied
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheMultiUn MultiUn
Section 20 (2) specifies the grounds for which an order may be varied.
Estoy harto de sacrificarme por tiUN-2 UN-2
Under Article 108 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance, the judge hearing an application for interim measures may at any time vary or cancel an interim order on account of a change in circumstances.
Concretamente, la cooperación deberáEurLex-2 EurLex-2
The Immigration Law does not provide for a formal right of appeal against a deportation order but representations may always be made by or on behalf of the person concerned and the Immigration Law does permit the Governor in Council to revoke, vary or modify an order which has been made
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?MultiUn MultiUn
The Immigration Law does not provide for a formal right of appeal against a deportation order but representations may always be made by or on behalf of the person concerned and the Immigration Law does permit the Governor in Council to revoke, vary or modify an order which has been made.
¡ Él no ha cambiado nada!UN-2 UN-2
With such system, it is possible to vary the injection pressure in order to obtain an improved finish.
Procedimiento de modificación de los Anexospatents-wipo patents-wipo
Second, actual shipment and order sizes will vary substantially around an average.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
600 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.