venice oor Spaans
venice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
venecia
Venice, Italy is one of the wonders of the world.
Venecia en Italia es una de las maravillas del mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Venice
en
A maritime city and associated province in the Veneto, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Venecia
en
city and province in Italy
Venice, Italy is one of the wonders of the world.
Venecia en Italia es una de las maravillas del mundo.
Venice
en
Venice, Los Angeles, California
es
Venice (Los Angeles)
There was an attempted abduction at a café in Venice this morning.
Ha habido un intento de secuestro en un café en Venice esta mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is even worse than what I feared for Venice, which was that it might become an Imperial province.'
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoLiterature Literature
Stresses that the current problems in relations between Ukraine and the European Union can only be solved on the basis of a clear willingness on the part of the Ukrainian authorities to carry out and implement the necessary reforms, in particular of the legal and judicial system, with the aim of full adherence to the principles of democracy and respect for human rights and fundamental freedoms, minority rights and the rule of law; calls for active and effective support in this reform process to be given by the institutions of the European Union and by the Council of Europe and its Venice Commission;
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesEurLex-2 EurLex-2
After the skyway the freeway merged with the 75 and he reached Venice two hours after landing.
Estaba perdiendo mucha sangreLiterature Literature
“You’ll pay me this to go to Venice and visit somebody’s house?
Una llave y un cartel de " No molestar "Literature Literature
The General Court’s reasoning is not based on the fact that the consortium is a municipal undertaking but on the fact that it was assigned to carry out measures for the purpose of safeguarding the historic, artistic and architectural heritage of Venice.
Te acuerdas de ella?EurLex-2 EurLex-2
Pinot Nero (made into white wine). Grapes from other varieties of the same colour that are suitable for cultivation in the provinces of Treviso and Venice, excluding the Muscat family, may contribute to the production of this wine up to a maximum of 50 %.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaEurlex2019 Eurlex2019
"""Several times, both in Rome and Venice."
Solo despiértate y escríbeloLiterature Literature
CHAPTER 27 It was night when they arrived, cold and wet, in Venice.
No le gusta nadaLiterature Literature
‘They are not to be had, now that Venice is gone, and I need all I can get to take Kutali.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLiterature Literature
Look, Ezio, Cristina Calfucci is in Venice with her husband for Carnevale.
Señor, el vehículo se detuvoLiterature Literature
* * * They docked in Venice late the following day.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Literature Literature
“Most of us are from Venice,” she said.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
In March, Albania asked the Venice Commission to assess two sets of amendments to the Codes of Civil and Criminal Procedure.
El matrimonio implica esfuerzoEurLex-2 EurLex-2
Where is Madame Cesira keeping Paul in Venice?
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
Gerardo Gandini has received numerous national and international awards: First prize in the Freedom of Culture Conference (Rome, 1962) Grant from the Italian government (1966) Guggenheim Fellowship (1982) Molière Award in the music for theatre category (1977) City Prize for Composition (Buenos Aires, 1960) Golden Lion of the Venice Film Festival (1998), for the soundtrack of the film La nube by Fernando Solanas.
Teníamos que cambiar las cosasWikiMatrix WikiMatrix
It was one of the few places where someone could park for free in the vicinity of Venice.
Tenía dos sociosLiterature Literature
Reviews on the bed and breakfast Al Giardino of Venice who sent us guests after stayed in the rooms of our B&B in Venice: comments, opinions, suggestions, judgments and opinions.
Creo que es suficienteCommon crawl Common crawl
I knew the name Murano long before I ever came to Venice.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
Bianchini, lawyer, with an address for service in Luxembourg, applicant in Case T-275/00, Cipriani SpA, established in Venice, represented by A.
¡ No entraría ahí ni muerta!EurLex-2 EurLex-2
[50] Venice Commission and DGI of the Council of Europe, Urgent Joint Opinion of 16 January 2020, CDL-PI(2020)002, paras 51-55.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?not-set not-set
And now for us she was no longer the galleon she had been to Venice but an aircraft carrier: a ship-of-the-line.
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
He says he's one of the Princes of Venice.
Yo podría haceresoLiterature Literature
The Quarentia voted to banish me from Venice for a month, as a precaution.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
“But I did not come to Venice to be good.”
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyLiterature Literature
And the money we're spending the money of Venice, not yours.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.