verbatim report
acta literal
verbatim reporter oor Spaans
verbatim reporter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
redactor de actas literales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't give Amy a verbatim report.
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
This summary will accompany the Verbatim Report of Proceedings.
Ella es ya mi esposaEuroparl8 Europarl8
Explanations of vote submitted in writing under Rule # appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %oj4 oj4
A verbatim report of the proceedings of each sitting shall be drawn up in the official languages.
¿ Qué dijo de sí mismo?EurLex-2 EurLex-2
Increased cost-effectiveness of interpretation, verbatim reporting, copy-editing, desktop publishing, printing and distribution services
Al habla el capitán CambioUN-2 UN-2
Explanations of vote submitted in writing under Rule # appear in the verbatim report of proceedings for the sitting
Esas películas me dan mucho miedooj4 oj4
Verbatim reports
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaEurLex-2 EurLex-2
Grade structure, Translation services and Verbatim Reporting Service
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaUN-2 UN-2
Mr President, there is a mistake in the verbatim report of the sitting of 25 June.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaEuroparl8 Europarl8
Rule 134 Verbatim reports .
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "EurLex-2 EurLex-2
Members may ask for extracts from the verbatim report to be translated at short notice.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosEurLex-2 EurLex-2
- Verbatim Report of Proceedings of sittings
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?EurLex-2 EurLex-2
Harrison (PSE), European Parliament, Verbatim report of proceedings, 10.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreEurLex-2 EurLex-2
100 per cent capacity utilization of interpretation and verbatim reporting services
Se puso un poquito en el auto, jugandoUN-2 UN-2
High-quality interpretation, verbatim reporting, text-processing and publishing services
¿ Qué estabas pensando?UN-2 UN-2
"""I'll explain the situation to them and give them a verbatim report of the interview."""
Sabes que matará de nuevoLiterature Literature
In addition, they will be noted in the verbatim report of proceedings.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?Europarl8 Europarl8
Verbatim reports (49)
Es del tamaño de una pieza de panEurlex2019 Eurlex2019
The Meetings and Publishing Division of the Department provides efficient and accurate interpretation and verbatim reporting services
¿ La razon por la cual te contratamos?MultiUn MultiUn
Verbatim reports (amendment of Rule 173)
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoEurLex-2 EurLex-2
Corrections to PVs: Chief, Verbatim Reporting Service, room C-154A.
Con el centro de controlUN-2 UN-2
2264 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.