vitality of the oceans oor Spaans
vitality of the oceans
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vitalidad de los océanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
World Oceans Day 2014 provided an opportunity to reflect on the common responsibility of all stakeholders to ensure that the vital role of the oceans in sustainable development is safeguarded for present and future generations.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateUN-2 UN-2
We must achieve the relevant international goals so as to contribute to the health and vitality of the ocean environment, including the global network of marine protected areas agreed at the Global Conference on Oceans, Coasts, and Islands (Rio+10).
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aUN-2 UN-2
DEGLACIALCO2 highlighted the vital role of the Southern Ocean and low-latitude upwelling regions with regard to variations in atmospheric CO2.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.cordis cordis
Not to know that hydrogen is a vital ingredient of the ocean or that sodium and chlorine combine to give its salty taste.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it is of course an immensely vital habitat – the oceanic equivalent of the Amazon rainforest.
Ese es mi chicoLiterature Literature
Australia attaches importance to its members of the Pacific Islands Forum and is pleased that the Forum's close cooperation in the vital area of the oceans and the seas has been evident once again in this past year
¿ De dónde sacaste esto?MultiUn MultiUn
Australia attaches importance to its members of the Pacific Islands Forum and is pleased that the Forum’s close cooperation in the vital area of the oceans and the seas has been evident once again in this past year.
Testificaron contra élUN-2 UN-2
However, 'a continuous observing system will return the investment many times over in safer marine operations, storm damage mitigation, and conservation of living marine resources, as well as collecting the vital signs of the ocean that are needed to monitor climate change.'
Está haciendo el ridículocordis cordis
'OSTM/Jason 2 will help create the first multi-decadal global record for understanding the vital roles of the ocean in climate change,' said OSTM/Jason 2 project scientist Lee-Lueng Fu of NASA's Jet Propulsion Laboratory.
¡ Ámosnos de esta manera!cordis cordis
In conclusion, CARICOM wishes to emphasize that, without viable and sustainable oceans and seas, our way of life is lost forever, given the vital role of the oceans and seas in international transport, global trade, sustaining the lives and livelihoods of billions across the globe and supporting essential ecosystems.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoUN-2 UN-2
We meet this year at a time when our collective level of consciousness on the vital role of oceans is very high
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
We meet this year at a time when our collective level of consciousness on the vital role of oceans is very high.
Arruinaste toda la fiestaUN-2 UN-2
Whereas the conservation of tuna stocks in the Indian Ocean is of vital importance for the European Union and the coastal states of the region;
El policía entro y de veras salió con las llavesEurLex-2 EurLex-2
The international community is starting to see that the conservation and sustainable use of the oceans are vital to the survival of the human race and this planet
Antes de que me dejarasMultiUn MultiUn
The international community is starting to see that the conservation and sustainable use of the oceans are vital to the survival of the human race and this planet.
Extraño Nueva YorkUN-2 UN-2
Timely analysis of the temper and vital signs of the oceans is increasingly more important to the well-being of humanity, explain the members of the Partnership for Observation of the Global Oceans (POGO), emphasising the benefits of close ocean surveillance to the general public as well as policy-makers.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruoscordis cordis
Adaptation to climate impact is indeed vital for the future of Pacific islanders, but the Pacific Ocean also represents a vital resource for the future of our planet.
¡ No puedo parar de fumar!UN-2 UN-2
Given the vital role of oceans to the economy of small island developing States, the reduction of water pollution and the protection of marine ecosystems services and biodiversity are essential.
No se por qué lo hizoUN-2 UN-2
'They're crustaceans living among the plankton, and a vital link in the food chain of oceans.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesLiterature Literature
This will vitally affect the ecology of the ocean.
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
dazzled and prone to imitate the vital pace set on the other side of the ocean.
No debe despertarCommon crawl Common crawl
In particular, there is growing awareness of the contribution that increased reliance on oceans and their resources can make to the realization of development goals, as the oceans are of vital importance to the global economy and people, including through transportation, food security and livelihood.
Me estás volviendo locaUN-2 UN-2
Along with sustaining the livelihood of many of our nationals and shaping the cultures of island communities, the ocean continues to play a vital role in the efforts of islands to attain sustainable development.
Eso es asombrosoUN-2 UN-2
Along with sustaining the livelihood of many of our nationals and shaping the cultures of island communities, the ocean continues to play a vital role in the efforts of islands to attain sustainable development
Tiene una voz fantásticaMultiUn MultiUn
The natural gas deposits in the Arctic Ocean will be of vital importance to the EU in the future.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Europarl8 Europarl8
448 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.