vital energy
energía vital · fuerza vital · principio vital
vitalism oor Spaans
vitalism
en
the doctrine that life involves some immaterial "vital force", and cannot be explained scientifically
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vitalismo
en
doctrine that life involves a "vital force"
This bitter aftertaste turns into the other side of the coin of a longing for pleasure and vitalism.
El regusto amargo se convierte en la otra cara de la moneda de la avidez por el placer y el vitalismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculojw2019 jw2019
He agreed with OIOS that further progress had been made in the area of procurement reform (A/54/393, para. 62), but emphasized that continuous improvement was needed in that vital area.
Sombreros, globos, fundasUN-2 UN-2
I accordingly believe that we, that is to say the European Union, should make a significant effort, as quickly as possible – at the next UN General Assembly, for example – to secure a definition of terrorism, which is vital and which will also facilitate genuine cooperation between states, at European level and also at world level.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIEuroparl8 Europarl8
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organs
Donde están mis amigosopensubtitles2 opensubtitles2
‘vital events’ means live births and deaths as defined in points (e) and (f).
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanEurLex-2 EurLex-2
The task: the harvesting of figwort root, the freshness of which is vital to the first recipe.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Literature Literature
By letter dated 5 May the Government replied to the Special Rapporteur’s urgent appeal dated 28 April concerning Father Lino Sebit and Father Hilary Boma who were arrested and charged with the bombings in Khartoum on 30 June 1998 that targeted vital civilian installations including electric power stations and a theatre.
Gracias.Ya será en otra ocasiónUN-2 UN-2
Cronus knew it would take vital seconds before they realized their prey had fled.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
The reason for returning to this question is the need for further tightening up of the activity of these organisations which, as has been said by the various operators making up the sea transport sector, if they did not exist would need inventing as they fulfil a vital task in maintaining safety at sea.
Tenía dos sociosnot-set not-set
The establishment and functioning of a communication and information exchange infrastructure has a vital part to play in reinforcing the taxation systems within the Community.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoEurLex-2 EurLex-2
The assignment she was about to accept was a dangerous one, something vital to Wrath and the Brotherhood.
Creo que están negociando un acuerdoLiterature Literature
Debt relief was vital for creating an environment conducive to integration into the world economy.
' Me he acostumbrado a su caraUN-2 UN-2
I know that it’s vital to guard dispositional data from enemy eyes, but this is plainly ridiculous.”
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoLiterature Literature
Vital, vital work, so proud of you.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latin America: The support of the Latin American countries is vital in order to protect the frequencies allocated to Galileo.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónEurLex-2 EurLex-2
The destruction and damage to housing and vital civilian infrastructure on which ordinary Syrians depend is also deeply worrying.
millas en # dias, Sr. BlighUN-2 UN-2
Wresting control of Tikrit from IS, a city which is only 180 kilometres from Baghdad, is vital in the struggle against terrorism in the Middle East.
Pero están locosnot-set not-set
The author suggests that the risk of ill treatment was thus already wholly clear and realized on Swedish territory, and accordingly the need for prompt and effective follow-up upon arrival was vital
Empezaremos poco a pocoMultiUn MultiUn
Underlines that well-developed and fully integrated infrastructure allowing for enhanced diversification of supplies and cross-border flows is vital for ensuring security of supply, both in normal and emergency conditions and for delivering energy from competitive sources to consumers across the European Union and the Energy Community;
Por favor, Dios, que sea un sueñoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moreover, it is a vital instrument for people who would want to work within the community in ensuring that interventions are relevant and effective.
Casi todo lo que su corazoncito deseeUN-2 UN-2
Given the broad scope of the negative effects of piracy, and in order to protect the vital sea route, a multifaceted and coordinated approach must be pursued at three levels: international, regional and national.
Tenías razónUN-2 UN-2
Furthermore, the operation of the internal market is vital to commercial transport.
Ahora, vámonos de aquínot-set not-set
He's wasting vital air.
Limpio, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accountability and oversight are equally vital for effective human resources management, in particular with respect to authority delegated to programme managers.
Angus consiguió cerrar su tratoUN-2 UN-2
Finally, my delegation believes that it is imperative to expand and revitalize the role of the International Court of Justice and of regional and subregional organizations in order to resolve current problems and address their root causes, because we believe that those organizations have a very important and vital role to play in resolving the problems of their respective countries
¿ Está bien, DñaMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.