voicelessness oor Spaans

voicelessness

naamwoord
en
The condition of being voiceless

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

afonía

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

falta de voz

vroulike
She's a blogger... about cancer and voicelessness.
Tiene un blog... sobre el cáncer y falta de voz.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

voiceless pharyngeal fricative
fricativa faríngea sorda
voiceless
boquiabierto · estupefacto · mudo · ronco · silencioso · sin habla · sin voz · sordo
voiceless bilabial plosive
oclusiva bilabial sorda
voiceless palatal fricative
fricativa palatal sorda
voiceless alveolar fricative
fricativa alveolar sorda
voiceless bilabial trill
Vibrante múltiple bilabial sorda
voiceless alveolar sibilant affricate
Africada alveolar sorda
voiceless velar nasal
Nasal velar sorda
voiceless consonant
consonante sorda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The instruments, language and targets of mainstreaming must be grounded in values that cared for the poor, the voiceless and the powerless.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaUN-2 UN-2
Trafficked people are voiceless and vulnerable and they rely on the European Union to speak out for them, to stop this abhorrent crime, and to care for them.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoEuroparl8 Europarl8
We are here today, as we have been so often in the past, to speak for our Taiwanese friends, who, as a result of intransigence by the States Members of the Organization, remain voiceless in this House.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosUN-2 UN-2
In recent years, she has been the voice of the voiceless by fostering reconciliation and the development of a common conscience in view of building a national community of unity and solidarity.
¿ Vas a ir a la universidad?vatican.va vatican.va
It is important not to confound this s—z with the voiceless intervocalic s that soon arose from the older lisped ss.
¿ Qué haces ahí?Literature Literature
2 YOU know that when YOU were people of the nations,+ YOU were being led away to those voiceless+ idols+ just as YOU happened to be led.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasjw2019 jw2019
Nevertheless, word-finally it is always voiceless in all dialects, including the standard Dutch of Belgium and the Netherlands.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeWikiMatrix WikiMatrix
Did they expect me to show revulsion or become voiceless in the presence of those silent forms?
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
The graphic combinations hr and lh represent voiceless and not necessarily aspirate correspondences to r and l respectively.
Nos arreglaremosWikiMatrix WikiMatrix
In some languages the vocal cords are actively separated, so it is always voiceless; in others the cords are lax, so that it may take on the voicing of adjacent sounds.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?WikiMatrix WikiMatrix
In other words, they had looked to the members of the Council to give voice to the voiceless victims of abuses throughout the world.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteUN-2 UN-2
Gisecke, found this same voiceless dog in Greenland.
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
The removal of the vocal chords leaves the laryngectomees voiceless.
Antes de usar ActrapidUN-2 UN-2
The inability to provide input to important policy decisions leaves them powerless and voiceless, resulting in their legitimate interests not being protected
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoMultiUn MultiUn
I want to thank God for that, and I want to thank all of you, thank all of you across this country for what you have given, well, hopefully not just me and our family, but what you've given, which is a voice to those who are in many cases voiceless.
Había muchasQED QED
He waited alone in the darkness, shouting until he grew hoarse and then voiceless.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeLiterature Literature
A voiceless epenthetic schwa optionally breaks up consonant clusters, as noted above.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasWikiMatrix WikiMatrix
Function 8, a non-government organization (NGO), praised Wham as “the voice of the voiceless.”
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre degv2019 gv2019
Another packet had arrived, this time unaccompanied by any note—voiceless money, silent money.
CircuncisionLiterature Literature
Strangely, this is more frightening than anything—all these people voiceless, screaming silently.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
The rule in (110) will cause a /zl to become an lsi following a voiceless obstruent.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
On the other hand, English has many closed syllables ending in a consonant, and consonant-consonant and consonant-voiceless diphones as well.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenWikiMatrix WikiMatrix
All that remained was a voiceless, mutual hatred, beating like a muffled heart in the peaceful streets.
Eliminen objetivo.FuegoLiterature Literature
In addition, many researchers use the x-caron (x̌) for the voiceless uvular fricative.
Todos es de lo único que habla la genteWikiMatrix WikiMatrix
NGOs facilitate the empowerment of the local community and social partners, by supporting the voiceless to speak for themselves (ibid.).
Esto es ridículoUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.