voided cheque oor Spaans

voided cheque

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cheque anulado

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

void cheque
cheque anulado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It is considered best practice that the process of reconciliation include the voiding of any cheques that are more than six months old, and they should be written back.
Se considera que la mejor práctica es que el proceso de conciliación incluya que se cancele todo cheque en curso seis meses después de su fecha de emisión y se haga un contraasiento de su monto.UN-2 UN-2
At the Nigeria country office, four stale-dated cheques had been voided two to six months after they had become stale.
En la oficina de Nigeria, cuatro cheques fueron anulados entre dos y seis meses después de que hubieran vencido.UN-2 UN-2
At the Nigeria country office, four stale-dated cheques had been voided two to six months after they had become stale
En la oficina de Nigeria, cuatro cheques fueron anulados entre dos y seis meses después de que hubieran vencidoMultiUn MultiUn
e) At MONUC, two cheques involving $ # that had earlier been voided were presented for encashment
Estado financiero # isión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán (MONUT)aMultiUn MultiUn
Cancelled and voided cheques
Cheques cancelados y anuladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The above provisions shall be null and void when the person requesting cash payment of a cheque is the holder of the account
Estas disposiciones no rigen cuando el que solicita el pago en efectivo del cheque, es el titular de la cuentaMultiUn MultiUn
The above provisions shall be null and void when the person requesting cash payment of a cheque is the holder of the account.
Estas disposiciones no rigen cuando el que solicita el pago en efectivo del cheque, es el titular de la cuenta.UN-2 UN-2
Void cheque The cancelled cheque is used to verify that an individual is not prohibited banking at the Bank of France.
El cheque cancelado sirve para comprobar que un particular no tiene prohibida la emisión de cheques por el Banco de Francia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cannot find a bank statement that meets these requirements, you can also upload a photo of a voided cheque for your account.
Si no tienes un extracto bancario que cumpla estos requisitos, tu otra opción es subir una foto de un cheque nulo de tu cuenta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keep in mind, if there are any issues verifying your bank account, our payment processor may require a bank statement or void cheque to confirm that the information is correct.
Ten en cuenta que si tienes algún problema al verificar tu cuenta bancaria, es muy posible que nuestro procesador de pagos requiera un extracto bancario o un cheque nulo que sirva para confirmar que la información es correcta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bank personnel can print cheque on demand and execute voids on the fly reducing customer wait time.
El personal del banco puede imprimir cheques en el momento y ejecutar cancelaciones inmediatas reduciendo el tiempo de espera del cliente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I bought some merchandise from a company and I paid them by acheque It has been so long now and they never cashed it,and the cheque is void by now anyways.
Yo compré alguna mercancía a una compañía y les pagué con un cheque. Ha pasado mucho tiempo, y ellos nunca cobraron el cheque, y el cheque ya fue anulado de todas formas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cheques and deposit slips, void and refund organisational hierarchies, define budget stages, define budget allocation terms, configure budget plans, configure budget allocation schedules, configure support for budget planning templates
Identificar los componentes presupuestarios, identificar las metodologías presupuestarias, crear jerarquías organizativas, definir etapas del presupuesto, definir los términos de asignación de presupuesto, configurar los planes de presupuesto, configurar las programaciones de asignación de presupuesto, configurar el soporte para las plantillas de planificación de presupuestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.