vulnerability management oor Spaans

vulnerability management

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gestión de la vulnerabilidad

voorbeelde

Computer software that provides vulnerability management, risk assessment and policy compliance solutions
Software informático que proporciona gestión de la vulnerabilidad, evaluación del riesgo y soluciones de cumplimiento con las directivas

security in operations (including security monitoring, incident handling, vulnerability management);
seguridad en las operaciones (incluida la supervisión de la seguridad, la gestión de incidentes y la gestión de las vulnerabilidades);

Website vulnerability management services
Servicios de gestión de la vulnerabilidad de sitios web

A.12.6 Technical vulnerability management
A.12.6 Gestión de la vulnerabilidad técnica

Through her little acts of kindness some of the most vulnerable managed to stay alive.
Gracias a esos pequeños gestos altruistas, algunos de los más vulnerables se mantenían con vida.

Computer software for use in the field of web application security, computer network security and internet website vulnerability management
Software para su uso en relación con la seguridad de aplicaciones de la web, seguridad de redes informáticas y gestión de la vulnerabilidad de sitios web de Internet

Training seminars on vulnerability and on water-related risk and vulnerability management of urban agglomerations, organized by UNU-EHS;
Seminarios de formación sobre la vulnerabilidad y la gestión del riesgo y la vulnerabilidad de las aglomeraciones urbanas en relación con el agua, organizados por el UNU-EHS;

Deployment of a vulnerability management system to enable the Organization to proactively identify specific weaknesses and prioritize their mitigation;
Despliegue de un sistema de gestión de las vulnerabilidades que permita a la Organización detectar de forma proactiva deficiencias concretas y establecer prioridades para su mitigación;

Support project teams in periodic security assessment, IT security audit, security testing, vulnerability management, security events monitoring and incident response.
Apoyo a los equipos de proyecto en las actividades de evaluación periódica de la seguridad, auditoría de seguridad informática, verificación de la seguridad, gestión de las vulnerabilidades, seguimiento de las incidencias de seguridad y respuesta a incidentes.

d) Training seminars on vulnerability and on water-related risk and vulnerability management of urban agglomerations, organized by UNU-EHS
d) Seminarios de formación sobre la vulnerabilidad y la gestión del riesgo y la vulnerabilidad de las aglomeraciones urbanas en relación con el agua, organizados por el UNU-EHS

Maintaining security involves vulnerability management and installation and proper operation of antivirus softwares like Kaspersky, Avast Antivirus, McAfee and Many are available.
El mantenimiento de la seguridad implica la gestión e instalación de vulnerabilidades y el correcto funcionamiento de programas antivirus como Kaspersky, Avast Antivirus, McAfee y ClamWin están disponibles.

The summit will focus on effectiveness, reducing vulnerability, managing risk, transformation through innovation and serving the needs of people affected by conflict.
La cumbre se centrará en la eficacia, la reducción de la vulnerabilidad, la gestión de riesgos, la transformación mediante la innovación y la atención a las necesidades de las personas afectadas por conflictos. 374.

Geographical, climate, social and economic considerations are key to evaluating and assessing vulnerability, managing risks and identifying future scenarios for climate variables.
Las consideraciones geográficas, climáticas, sociales y económicas son fundamentales para evaluar y valorar la vulnerabilidad, gestionar los riesgos e identificar escenarios futuros para las variables climáticas.

(b) Further strengthen information security through the implementation of vulnerability management, continuous monitoring, the protection of classified information and related policies and procedures;
b) Fortalecer aún más la seguridad de la información mediante la gestión de la vulnerabilidad, la vigilancia continua, la protección de la información clasificada y las políticas y procedimientos conexos;

OpenVAS (Open Vulnerability Assessment System, originally known as GNessUs) is a software framework of several services and tools offering vulnerability scanning and vulnerability management.
OpenVAS (Open Vulnerability Assessment System, inicialmente denominado GNessUs), es una suite de software, que ofrece un marco de trabajo para integrar servicios y herramientas especializadas en el escaneo y gestión de vulnerabilidades de seguridad de sistemas informáticos.

On October 21, 2009, the Metasploit Project announced that it had been acquired by Rapid7, a security company that provides unified vulnerability management solutions.
El 21 de octubre de 2009, el Proyecto Metasploit anunció que había sido adquirida por Rapid7, una empresa de seguridad que ofrece soluciones unificadas de gestión de vulnerabilidades.

The programme addresses climate vulnerability, managing trade-offs between economic growth, environmental sustainability and social uplift, and improving the use of evidence in formulating policies.
El programa aborda la vulnerabilidad al clima, gestiona el equilibrio entre el crecimiento económico, la sostenibilidad ambiental y el avance social y mejora el uso de pruebas en la formulación de políticas.