warp printing oor Spaans

warp printing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estampación por hilos de urdimbre

method of fabric printing where the warp threads are printed before weaving to create a softly blurred pattern

voorbeelde

Yarn warping machines, Textile printing machines
Máquinas de urdir hilo, Máquinas para estampar productos textiles

The surface of the print was warped and scratched.
La superficie del cuadro estaba combada y arañada.

“Pritn” would activate the more familiar pattern “print”; “gub” would be warped to “gun,” “HELF” to “HELP.”
«Impirmir» activaría el modelo más familiar «imprimir»; «chacarro» sería deformado en «cacharro», «Aguda» en «Ayuda».

You knew that printing in cold temperatures warps the plastic and weakens the structure of the gun, didn't you?
¿Sabía que imprimir en temperaturas frías deforman el plástico y debilita la estructura del arma?

Printed warp knit fabrics of synthetic fibres "incl. those made on galloon knitting machines", of a width of > 30 cm (excl. those containing by weight ≥ 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. "long pile", looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Tejidos de punto por urdimbre, incl. los obtenidos en telares de pasamanería, de anchura > 30 cm, de fibras sintéticas, estampados (exc. con un contenido de hilados de elastómeros o hilos de caucho ≥ 5 % en peso; terciopelo, felpa, incl. los tejidos «de pelo largo», y tejidos con bucles, de punto; etiquetas, escudos y artículos similares, así como tejidos de punto impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados)

Printed warp knit fabrics of artificial fibres "incl. those made on galloon knitting machines", of a width of > 30 cm (excl. those containing by weight ≥ 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. "long pile", looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Tejidos de punto por urdimbre, incl. los obtenidos en telares de pasamanería, de anchura > 30 cm, de fibras artificiales, estampados (exc. con un contenido de hilados de elastómeros o hilos de caucho ≥ 5 % en peso; terciopelo, felpa, incl. los tejidos «de pelo largo», y tejidos con bucles, de punto; etiquetas, escudos y artículos similares, así como tejidos de punto impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados)

Printed warp knit fabrics of synthetic fibres (incl. those made on galloon knitting machines), of a width of > 30 cm (excl. those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. ‘long pile’, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Tejidos de punto por urdimbre, incl. los obtenidos en telares de pasamanería, de anchura > 30 cm, de fibras sintéticas, estampados (exc. con un contenido de hilados de elastómeros o hilos de caucho ≥ 5 % en peso; terciopelo, felpa, incl. los tejidos «de pelo largo», y tejidos con bucles, de punto; etiquetas, escudos y artículos simil., así como tejidos de punto impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados)

Printed warp knit fabrics of artificial fibres (incl. those made on galloon knitting machines), of a width of > 30 cm (excl. those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. ‘long pile’, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Tejidos de punto por urdimbre, incl. los obtenidos en telares de pasamanería, de anchura > 30 cm, de fibras artificiales, estampados (exc. con un contenido de hilados de elastómeros o hilos de caucho ≥ 5 % en peso; terciopelo, felpa, incl. los tejidos «de pelo largo», y tejidos con bucles, de punto; etiquetas, escudos y artículos simil., así como tejidos de punto impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados)

Barbara noted that the floorboards were so warped that none of them had really taken a decent print.
Barbara observó que las tablas estaban tan deformadas que en ninguna quedaba una huella decente.

Warp Print (4)
Bolsos para zapatillas (4)

Warp Print (4)
Gorras y Sombreros (4)

Warp Print (5)
Catálogo de Regalos (5)

Warp Print (5)
Maletas para zapatos (5)

Warp Print (5)
Pantalones largos (5)

Warp Print (4)
Camisetas sin mangas (4)

Printed cotton warp knit fabrics "incl. those made on galloon knitting machines", of a width of > 30 cm (excl. those containing by weight ≥ 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. "long pile", looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Tejidos de punto por urdimbre, incl. los obtenidos en telares de pasamanería, de anchura > 30 cm, de algodón, estampados (exc. con un contenido de hilados de elastómeros o hilos de caucho ≥ 5 % en peso; terciopelo, felpa, incl. los tejidos «de pelo largo», y tejidos con bucles, de punto; etiquetas, escudos y artículos similares, así como tejidos de punto impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados)

Description:Microfiber Towels, Warp Knitted Towels, Printed Towels, Warp Knitted with Printing Microfiber Towels, OEM Produced Printed Towel
Descripción:Toallas de microfibra, Toallas de punto de urdimbre, Toallas impresas, Urdimbre de punto con toallas de microfibra de impresión, Toalla impresa OEM,

Printed cotton warp knit fabrics (incl. those made on galloon knitting machines), of a width of > 30 cm (excl. those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. ‘long pile’, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Tejidos de punto por urdimbre, incl. los obtenidos en telares de pasamanería, de anchura > 30 cm, de algodón, estampados (exc. con un contenido de hilados de elastómeros o hilos de caucho ≥ 5 % en peso; terciopelo, felpa, incl. los tejidos «de pelo largo», y tejidos con bucles, de punto; etiquetas, escudos y artículos simil., así como tejidos de punto impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados)

These four prints ("Cocktails", "Reflection", "Alley Cat", and "Riverside"), designed to mix and match, are genuine yet modern takes on warp printing.
Estas cuatro impresiones (“cócteles”, “reflexión”, “gato callejero”, y “orilla”), diseñadas para mezclarse y para hacer juego, son tomas todavía modernas auténticas en la impresión de la deformación.

The printed object easy to warp when printing?
El objeto impreso se deforma fácilmente al imprimir.

As easy to print as PLA has excellent warping-free printing properties.
Tan fácil de imprimir como el PLA cuenta con unas excelentes propiedades de impresión sin warping.

Therefore, Dimafix® has a binding properties up to 100 times more than conventional lacquer, thereby minimizing deformation ("warping") printed in large parts or materials with many internal tensions.
Por tanto, Dimafix® posee unas propiedades de fijación de hasta 100 veces más que cualquier laca convencional, minimizando así las deformaciones ("warping") en las piezas impresas de gran tamaño o de materiales con muchas tensiones internas.