waste water charge oor Spaans
waste water charge
en
Imposed fee, expense, or cost for the management of spent or used water that contains dissolved or suspended matter from a home, community farm, or industry.(Source: TOE / RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa por aguas residuales
en
Imposed fee, expense, or cost for the management of spent or used water that contains dissolved or suspended matter from a home, community farm, or industry.(Source: TOE / RHW)
es
Impuesto o costo asignado para el manejo de agua gastada o usada que contiene materia disuelta o suspendida proveniente de hogares, granjas comunales, o industrias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First, it is claimed that the measure confers on large slaughter houses an obvious advantage because the measure ensures that smaller slaughter houses pay more than twice as much in waste water charges per animal for slaughter as compared with large slaughter houses, which therefore can pay a higher price to suppliers.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Second, it is claimed that there is no objective reason for conferring a reduction in waste water charges only on large slaughter houses, when the ‘true cost’ payment is the same for small, medium-sized and large slaughter houses, and the measure can only be ‘cost true’, if the reduction is also given to smaller slaughter houses.
Forma una frase con la palabra " casa "Eurlex2019 Eurlex2019
Ireland does not directly charge domestic users for their use of water and waste water services, though it does charge commercial and industrial users of water and waste water services.
¡ Tres oficiales más!elitreca-2022 elitreca-2022
As explained in the opening decision (35) the Commission was to assess whether the level at which the waste water treatment charges for Propapier are set provides a (selective) economic advantage to Propapier.
¡ Deberías avergonzarte!EurLex-2 EurLex-2
Conclusions and recommendations 50 Financial sustainability of the EU co‐financed urban waste water treatment plants 118 Waste water tariffs charged to households and industry were for 89% of plants too low to enable the renewal of the infrastructure at the end of its expected economic lifetime.
Vamos por élelitreca-2022 elitreca-2022
The Commission noted that, with respect to the elements of the allegation, it is necessary to distinguish between: (1) potential State aid to TVAZ for the construction of the waste water treatment plant; and (2) potential aid to Propapier in the form of reduced waste water treatment charges.
Ha quitado el freno de manoEurLex-2 EurLex-2
This BEMP is applicable to all public administrations in charge of waste water treatment.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoEurlex2019 Eurlex2019
Applied to the present case, the question therefore arises whether the waste water treatment charges for Propapier are lower than what a similar undertaking would have to pay under normal market conditions, in other words, whether the level of charges is in line with the market economy operator principle.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!EurLex-2 EurLex-2
Solid sanitizing chemicals, namely chlorine tablets, for chlorination and sanitation of water for swimming pools, potable water, waste water and industrial use, charged in dispensing containers
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspeccióntmClass tmClass
The Commission concluded in the opening decision that, should Propapier benefit from operating aid in the form of reduced waste water treatment charges which did not reflect the market economy investor principle, this operating aid could not be considered to be in conformity with the rules of the RAG and the Commission’s practice in approving operating aid.
Es el alma delgrupoEurLex-2 EurLex-2
51 In the Czech Republic a charge is also due for the volume of waste water discharged where such volume exceeds 100 000m3 / year and this charge is independent of the degree of pollution in the waste water.
Bueno, si no quiere entendermeelitreca-2022 elitreca-2022
The Commission notes that, with respect to the elements of the complaint, it is necessary to distinguish between: (1) alleged State aid to Propapier through dedicated infrastructure measures (construction of the waste water treatment plant, as well as certain other infrastructure projects in the newly extended industrial park where the new Propapier plant is situated); and (2) alleged aid to Propapier in the form of reduced waste water treatment charges.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoEurLex-2 EurLex-2
An additional enhanced oil/water and solid/water separation designed for reducing the charge of oil to the waste water treatment plant and recycling it to the process.
Descripción de la mercancíaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Charges for treatment of urban waste water in Italy
¿ Qué hay de Mickey?EurLex-2 EurLex-2
For the most part, the municipalities are in charge of public water supply and waste water disposal.
Sí, somos una familia impresionanteUN-2 UN-2
Cost recovery for urban sewerage and waste-water treatment is most commonly achieved by incorporating sewerage charges into the water bill
Hablan con Eugene DavisMultiUn MultiUn
Cost recovery for urban sewerage and waste-water treatment is most commonly achieved by incorporating sewerage charges into the water bill.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalUN-2 UN-2
This is felt in day-to-day items such as the Waste Framework Directive and the Water Directive, with its water charges.
Es duro, pero es lo que decidí hacerEuroparl8 Europarl8
However, there are wide differences in the extent to which charge revenue covers the costs of communal waste water treatment.
Solo tengo un fragmentoelitreca-2022 elitreca-2022
148 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.