water supply system oor Spaans

water supply system

The system of pipes supplying water to communities and industries.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

red de abastecimiento de agua

conducción de aguas

sistema de distribución de agua

The system of pipes supplying water to communities and industries.

El sistema de conductos que proveen de agua a las comunidades y a las industrias.

Soortgelyke frases

water-supply system
red de abastecimiento de agua

voorbeelde

It is also responsible for monitoring the quality of water supply systems.
También es responsable de efectuar la vigilancia de la calidad de los acueductos.

Installation or improvement of hot water supply system (based on fossil or renewable energy).
Instalación o mejora del sistema de suministro de agua caliente (basado en energías fósiles o renovables).

· Improved management and maintenance of existing water supply systems
- Mejor gestión y mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de agua existentes

Equipment for adjusting the flow turbulence in water supply systems, in particular for reducing cavitation
Aparatos para ajustar corrientes turbulentas en sistemas de distribución de agua, en particular para formar cavitaciones

Your use Whitefield water supply system?
¿Están usando el agua Whitefield como sistema de entrega?

Heating, cooling, air circulation, electricity and dinking water supply systems are very poor
Los sistemas de calefacción, refrigeración, ventilación, electricidad y agua potable son muy deficientes

Components for medical devices cannot be imported, the water supply system cannot be repaired.
No se pueden importar componentes para los equipos médicos y no se puede reparar el sistema de suministro de agua.

The infrastructure component is focussing on water supply systems and road sector management.
El apartado de infraestructuras está dedicado a los sistemas de suministro de agua y la gestión del sector de carreteras.

The aim is to develop the public water supply system, including water management.
El objetivo es diseñar el sistema público de suministro de agua, incluida la ordenación de los recursos hídricos.

Connections are not permitted between the potable water supply system and other pipes.
Las comunicaciones entre el sistema de suministro de agua potable y otras tuberías están prohibidas.

A sustainable water supply system in the tsunami-affected town of Hafun is under construction
En la ciudad de Hafun, que fue afectada por el tsunami, se está construyendo un sistema sostenible de abastecimiento de agua

Pneumatic, hydraulic, mechanical controllers and regulators (parts of machines) for water supply systems
Aparatos neumáticos, hidráulicos y mecánicos de control, así como reguladores (partes de máquinas) para instalaciones de suministro de aguas

Topic: Water supply system
Tema: Sistema de suministro de agua

Automatic controllers for aforesaid water supply systems, indicator units (electric)
Dispositivos automáticos de control para instalaciones de suministro de agua, indicadores (eléctricos)

· KOMONO: The contract to build a drinking-water supply system has already been awarded;
· Komono: Ya se ha adjudicado el contrato para la construcción de un sistema de abastecimiento de agua potable.

During the war, ICRC supported hospitals and health centres and effected emergency repairs on the water supply systems
Durante la guerra, el CICR brindó apoyo a los hospitales y centros de salud y realizó reparaciones de emergencia en los sistemas de suministro de agua

There is no obligation at European level to construct public water supply systems.
A escala europea no existe obligación alguna de construir redes públicas de suministro de agua.

For another Spanish city, the CF co-financed a bulk water supply system.
En el caso de otra ciudad española, el Fondo de Cohesión cofinanció un sistema de abastecimiento de agua en alta.

It's the city's water supply system.
Es el suministro de agua de la ciudad.

The Huíla provincial authorities agreed to finance 50 per cent of the water supply systems.
Las autoridades provinciales de Huíla han accedido a financiar el 50% de los sistemas de abastecimiento de agua.

Water supply pipes are made to withstand the high pressures of the water supply system.
La tubería está hecha para resistir las altas presiones del sistema de suministro de agua.

It must be paid in full by the owners of public water supply systems.
Deberá ser abonada íntegramente por los propietarios de sistemas públicos de abastecimiento de agua.

There was no water supply system in Luena and no plans to install one
Luena carece de un sistema de abastecimiento de agua y tampoco hay planes para instalarlo

Flower pots and planters (not of metal), in particular with integrated water reservoirs and/or water supply systems
Tiestos y recipientes para plantas (no metálicos), en particular con depósitos de agua integrados y/o sistemas de suministro de agua

Three-position valve for water supply systems
Llave de tres posiciones para suministros de agua