we are present oor Spaans
we are present
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estamos presentes
The text of the draft resolution that we are presenting is of a procedural nature.
El texto del proyecto de resolución que estamos presentando es de naturaleza procesal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madam President, we are presenting this request for two reasons: one parliamentary and one political.
No sé cómo decirloEuroparl8 Europarl8
We are presently chairing the United Nations Mine Action Support Group, just to give a few specific examples.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?UN-2 UN-2
So here we are, present day, graduation day.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoLiterature Literature
We are presented with a statement of the particular.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
We are presenting at Ambiente (Frankfurt, Germany) February 12 to 16th: Hall 11, Stand no.
¡ Oh, que lindo eres!Common crawl Common crawl
"""We are presently engaged in a campaign to occupy a world known as Caluula."
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
All too often we are presented with apparently simple proposals concerning very real and complex problems.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoEuroparl8 Europarl8
As with the Macbeth witches, we are presented with a paradox of difference and identity.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Literature Literature
We are presented with an opportunity.
Los guerreos en la jungla no respondenLiterature Literature
We are present all over the globe in cities where the Focolare Movement is located.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Common crawl Common crawl
“We are presently operating along coordinates zero-zero-zero, zero, zero-six, zero-ninety-two.”
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
We are presenting you a third part of a Developer Game Guide, prepared by CD Projekt RED team.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoCommon crawl Common crawl
For many of us we are presented with a magic fix.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
“We are presently one hundred six light-years past the border of the New Republic, in the Core.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasLiterature Literature
A quality commitment undertaken at any country we are present.
Dios.Dios, eso fue fácilCommon crawl Common crawl
We are presenting a great magician of today doing honour to a great magician of the past.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
Tonight we are presenting to you one of the best kept secrets in our country's rock history.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are present at the fair WindEnergy 2006 in Hamburg.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esCommon crawl Common crawl
We are presenting here an analysis of zoomorphism, metaphorical expressions containing nouns referring to humans.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showscielo-abstract scielo-abstract
Within this context, we must stress certain points of the resolution that we are presenting today.
Acabo de recibir una llamada del General HammondEuroparl8 Europarl8
Bellow we are presenting three logo designs for Agendy.com a new web project from Chile.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Common crawl Common crawl
And despite that enormous complexity, we are present now.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is the basis for the draft resolution we are presenting today.
Tal vez quieras quitarte los guantesUN-2 UN-2
I think we are present at its funeral.”
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
We are presently negotiating with the landlord for the entire top floor of the building.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraLiterature Literature
38112 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.