the year when we got married
el año en que nos casamos
we got married oor Spaans
we got married
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos casamos
At the time we got married, his parents had already died.
Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Do you remember the way you used to decorate the table right after we got married?”
¿ Crees que no lo pensé?Literature Literature
But she was several years older than I was, and—well, it wasn't important why we got married.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
Ever since we got married, you’ve kept me stuck in this gloomy museum.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
No, no, we had some time apart before we got married.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had the conversation before we got married, of course, and again more recently.
¿ No harás nada?Literature Literature
Well, when we got married, we vowed that wine and jazz would always be our priority.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her popularity skyrocketed when she was cast in MBC's reality show We Got Married with Clazziquai member Alex.
Me da buena espina.-¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
We got married after one month.
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five years ago, it was a surprise trip to Thailand after we got married.
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We got married a few years out of college,” she continued.
Rápido, rápido!Literature Literature
“I’d like to think we got married because we suddenly came to our senses,” Susie said, then sighed.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
She became very Catholic after we got married, you know.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanLiterature Literature
Oh, yeah, you're the guy... who sent us those annulment forms when we got married.
¿ Sólo mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was eighteen when we got married, nineteen when he died.”
dirección postal y de correo electrónicoLiterature Literature
I thought we'd visit Boston after we got married.
No, no me gustatatoeba tatoeba
Because his family already thought that I was some kind of gold digger when we got married.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was a week before we got married and by that time it didn’t matter any more.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solLiterature Literature
We waited for her to graduate from college, and then we got married.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
We got married exactly six months after we met.”
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
We got married!
Yo la detengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one we'd have if we got married.
Vinimos a pasar el fin de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m afraid we got married because we were far apart.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?Literature Literature
We courted for one year, and then we got married.”
Pero deja la escopetaLiterature Literature
"""I should have told her years ago, after we got married,"" Barb said miserably."
¿ Se considera un buen marido?Literature Literature
This is where we got married
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaopensubtitles2 opensubtitles2
3757 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.