we should oor Spaans
we should
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
debemos
Personally, I don't think we should be doing this.
Personalmente, pienso que no deberíamos estar haciendo esto.
deberíamos
Personally, I don't think we should be doing this.
Personalmente, pienso que no deberíamos estar haciendo esto.
nosotros debemos
We should read as many books as possible.
Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We should just airlock your Cylon ass.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As it is, we should never have done what we just did.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoLiterature Literature
Well, told you we should have called first.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we should go back.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should give recognition to the work and the proposals put forward by the rapporteur.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoEuroparl8 Europarl8
We should therefore wash away the ugliness stored within our hearts and rediscover God's light within us.
Ya eres una hermana Kappavatican.va vatican.va
Maybe we should stick to talking about films or books.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?Literature Literature
Instead of testing him, we should prepare.
Nuestro papá transporta maderaLiterature Literature
In the post-conflict context, we should be able to better protect, assist and support victims.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesUN-2 UN-2
Next time, we should try one.
Pero lo hacía para sentirme vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Think we should tell Jack and the others what’s going on?
Debo llamarLiterature Literature
We should get started...
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was the one who convinced them that we should adopt such a high-risk venture.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
Yet we should recall that all States here today benefit directly from the work of the IAEA
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaMultiUn MultiUn
All right, everyone, we should get working.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know we should be misunderstood.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadLiterature Literature
Maybe we should start by reading the adaptation
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queopensubtitles2 opensubtitles2
“We should be in for some really good luck.
También tiene razónLiterature Literature
If the wind holds we should be on a converging tack with the enemy.
Recuerde que siempre es bienvenidoLiterature Literature
I was about to say, maybe we should ask the Master.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Perhaps we should start coming back here,’ he said.
Te quiere a ti por tu colorLiterature Literature
In the future, we should never use U.S. troops as a peacekeeping force.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should just chuck it.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t you think we should wait?
¿ Te golpeaste la cabeza?opensubtitles2 opensubtitles2
Before the baby comes, we should get a place.
A quién le debo el placer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
518990 sinne gevind in 268 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.