do you remember when we were young?
¿te acuerdas de cuando éramos pequeños?
we were young oor Spaans
we were young
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
éramos jóvenes
We were young once, weren't we, Linda?
Nosotros fuimos jóvenes una vez, ¿no es así, Linda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your mother and I were man and wife when we were young.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoLiterature Literature
Like any genius, he is sometimes misunderstood, and I misunderstood him many times when we were young.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
We were young, and I’d have run if I could, if the problem hadn’t been inside me.
Bien, bien, parece funcionarLiterature Literature
“You showed me the hidden passages when we were young, remember?
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoLiterature Literature
'Our mother died when we were young.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
But then we were young and foolish.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
The kids today think they've invented free love, but they should have been around when we were young!
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
‘Owen Owen’s was one of our favourite shops when we were young.
¡ Mis monstruos!Literature Literature
When we were young, you would do anything for me.
Esto lo dice todoLiterature Literature
That, without offence, is what we thought in our time, when we were young men.
Es obvio, no le plazcoLiterature Literature
This year is insane because when we were young, we never thought we would live past 35,
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboQED QED
‘Whatever the reason, there are hardly any pictures from when we were young.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!Literature Literature
We grew up together since we were young.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It was darkly hinted that we were young infidels, and that no good would come of us.”
Quizás es el trabajoLiterature Literature
We were young people in a hurry with no time for attachments.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
When we were young, he was so sensitive about his size.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we were young, Mom always told us there were three sides to every argument.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
God knows how we thought about this place when we were young
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sure we were bitches to older women when we were young.’
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
When we were young, we believed everything everybody told us, even those who hurt us.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—We were young, all the ideas were so wonderful.
Unos días más nos vendrían bienLiterature Literature
The small dark room when we were young.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
“I fear Reed and I were rather like the twins when we were young.
Porque se lo pedíLiterature Literature
I had seen my husband when we were young and first in love, myself writing a novel.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?Literature Literature
We were young to start with, but we weren' t kids!
Ahí está mi abogadaopensubtitles2 opensubtitles2
6732 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.