power to weight ratio
relación potencia/peso
weight ratio oor Spaans
weight ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relación de peso
the dry weight to wet weight ratio of the soil and the test organisms (useful for normalisation);
Relación de peso seco a peso húmedo del suelo y de los organismos del ensayo (útil a efectos de normalización).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A1 is also valid for A1 motorcycles with a power/weight ratio above 0,1 kW/kg (code 79.05).
¿ Por qué tengo que decidirme?EurLex-2 EurLex-2
This gave rise to the claim "one pound per horsepower" reflecting the excellent power-to-weight ratio.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitWikiMatrix WikiMatrix
Some guy in Kentucky boosted his power-to-weight ratio by 10 percent.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stability may be expressed as correlating to the power-to-weight ratio of the vehicle.
Digame una cosaWikiMatrix WikiMatrix
Titanium has very good corrosion resistance and a high strength-to-weight ratio.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
Very high strength to weight ratio.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quadruple the capacity-weight ratio of any other spring on the market.
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
Until this time, Diesel engines had poor power-to-weight ratio and low speed.
En Sand Creek pasado mañanaWikiMatrix WikiMatrix
That should ensure a fuselage integrity while maintaining power- to- weight ratio.- Got it?
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseopensubtitles2 opensubtitles2
He's got triple the power to weight ratio.
Un convenio de culpabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weighting ratio in relation to the reference acceleration awot ref is calculated by:
Por favor, es usted una chica increíbleEurLex-2 EurLex-2
Subject: Fin/body weight ratio for blue sharks (Prionacea glauca)
Que Dios bendiga a Richard NixonEurLex-2 EurLex-2
Its specific gravity is low, giving it one of the highest strength-to-weight ratios of all fibers.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoLiterature Literature
“I am pleased to note that the American bombs have a high charge-weight ratio,” he said.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasLiterature Literature
PVC foam offers a optimal stiffness-to-weight-ratio, compression and water resistance and thermo insulation.
Espera un momentoCommon crawl Common crawl
Other techniques (e.g. paper weight ratio between silhouette area of colonies and unit area) may also be appropriate
Están tirando piedras a un giganteoj4 oj4
Their increased strength-to-weight ratios as they dumped their egg sacs made them far faster.
Y lo hará por muchos años másLiterature Literature
Apparently it has the same power-to-weight ratio as a helicopter.
¡ Londres, Jesús!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lead-acid batteries may be cheaper, but are unsuitable because of their lower power-to-weight ratio.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?cordis cordis
Subject: Reports from the Member States on the fin/body weight ratio for blue sharks (Prionacea glauca)
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíEurLex-2 EurLex-2
So my power to weight ratio is better than his.
¿ El prado no es de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Saturn V had a takeoff thrust-to-weight ratio of about 1.5.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedadesa las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
In June 2015 Tom Mueller answered a question about the Merlin 1D thrust-weight ratios on Quora.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioWikiMatrix WikiMatrix
Your strength would increase, but your strength-to-weight ratio would decrease.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
5491 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.