welcome mat oor Spaans
welcome mat
en
A doormat with a welcoming message on it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alfombra de bienvenida
I looked for the key under the welcome mat and in the nearby flower pot.
Busqué la llave bajo la alfombra de bienvenida y en la maceta de al lado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It even had a welcome mat at each of the doors.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteLiterature Literature
Don't worry. I don't expect you to roll out the welcome mat.
Te transformastes en un tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leaves, you can buy a welcome mat
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasopensubtitles2 opensubtitles2
It Practically Has A Welcome Mat.
¿ De qué servirá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the kind of welcome mat we want to lay out for Anson.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Look, Nettie, in a minute I'll walk out your front door, never to darken your welcome mat again."
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
I pulled the spare key so the dean would stop leaving them under the welcome mat.
Fue un chispazo innegableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he's got the welcome mat out for you, Frank.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Park, I didn’t find anyone else holding out the welcome mat for Minneapolis’s unwanted Jews.”
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
Well, It Hasn't Had A Welcome Mat Since The'90s.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hurry toward the welcome mat outside Christina’s door and slip all the money beneath it.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
What sort of guests did David spread his filthy welcome mat for?
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
Well, you know those big welcome mats you might see on a girl in the'70s?
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d thrown away the “Bless This Home” welcome mat he’d carried back from CVS Pharmacy (Come on!
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
It looked like a welcome mat, sort of, but old and scuffed up.
Allí es donde iréLiterature Literature
In the seats reserved for the jury, I saw some faces that looked as friendly as welcome mats.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
There was a welcome mat that said, MI CASA ES SU CASA.
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
Don't step on the welcome mat.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I looked for the key under the welcome mat and in the nearby flower pot.
Parece muy decentetatoeba tatoeba
She was sitting on the welcome mat, her legs pulled to the side, her eyes wide and empty.
Dada la situación, no tienes otra opciónLiterature Literature
Yeah.Or put out a welcome mat for Rickman
Con Pelé no se pasa vergüenzaopensubtitles2 opensubtitles2
I saw her other red carpet, more like a welcome mat.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He remembered the present he’d found on his welcome mat.
Y ahora pisaLiterature Literature
Put out the welcome mat, S.H.I.E.L.D. Spidey's come a calling.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No welcome mat?
¿ Qué dijiste?¿ Yo?opensubtitles2 opensubtitles2
722 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.