what I learned oor Spaans
what I learned
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo que aprendí
And what I learned from these angels was something that no one knew.
Y lo que aprendí de esos ángeles fue algo que nadie sabía.
lo que supe
I'll never tell anyone what I learned!
¡ No le diré a nadie lo que sé!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You won't believe what I learned...
Ahora me da o mi KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I learned from my hunger strike is that to protest is better than not to protest.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!Literature Literature
Now I’ll tell you what I learned.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
“It was almost what I had believed, from what I learned myself...” “You didn’t tell us!”
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosLiterature Literature
What I learned most during my years at school was... the importance of perseverance.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sat at his bedside for almost three hours, and what I learned sent shivers down my spine.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
You know what I learned about smart people?
Kenny...- Está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I learned from TV.
SeparémonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I simply did what I learned in flight school, and I let the plane do the rest.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In “What I Learned About Gender and Power from Sailor Moon,” Soleil Ho, writing for Bitch magazine, says:
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadglobalvoices globalvoices
And i'll tell what i learned from anne... and karen... and tom.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I learned, as I looked back on those times, was that the lies are what sustained us.
Éste es un atracoLiterature Literature
Remember what I told you in August about what I learned from the Barcelona-Chelsea match in 2012?
Te odia casi tanto como ama la guerraLiterature Literature
I dealt with them all and you know what I learned, boy?
¿ Por qué le das un masaje?Literature Literature
You know what I learned, Jack?
no se debe usar en caso de una sola partidaLiterature Literature
And you know what i learned there?
En la cena de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what I learned from that is that you never give up.
Miembro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you are not interested in what I learned after you left?”
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
I should’ve remembered what I learned years ago: better not to ask anyone anything.
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
That’s the first time I ever used what I learned.”
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaLiterature Literature
That's what I learned from what I did to you.
CircuncisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I was a Marine.I' il never forget what I learned in boot camp
Donde está el punjabí?opensubtitles2 opensubtitles2
You know what I learned in the high school?
Era tu hermana, Ellie, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know too many tunes: only what I learned from the musicians who came along the road.”
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaLiterature Literature
But you know what I learned in all the years between then and this, little Crow?”
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosLiterature Literature
20002 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.