what are you up to?
¿qué andas tramando? · ¿qué estás tramando?
what are you up to oor Spaans
what are you up to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en qué andan
So what are you up to now?
Entonces ¿en qué andas ahora?
en qué andas
So what are you up to now?
Entonces ¿en qué andas ahora?
qué están haciendo
So, what are you up to these days?
Entonces, ¿qué estás haciendo en estos días?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
qué están tramando · qué estás haciendo · qué estás tramando · qué hacen · qué haces · qué planean · qué planeas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
WHAT ARE YOU UP TO?
¿De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to?
¿En qué andas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to?
¿Qué te traes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to at the moment?
¿En qué estás ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to, Kurt?
¿En qué andas, Kurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hello, Bluebell, what are you up to?”
—Hola, Bluebell, ¿qué te traes entre manos?Literature Literature
What are you up to tonight?
¿Qué van a hacer esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to?
Y... ¿Tú qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to tonight?
¿Qué harás esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to with Klaus?
¿Qué están tramando con Klaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to?
¿Qué te traes entre manos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to now?
¿Qué vas a hacer ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to?
En que estas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi Mom, what are you up to?
Hola mamá.¿ Cómo estás?opensubtitles2 opensubtitles2
What are you up to?
¿En qué andás? Ey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to?
¿Qué trama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radar, what are you up to tonight?
Radar, ¿qué vas a hacer hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to, Dr. Reed?
¿Qué tramas, Doctor Reed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to?
¿Qué estás tramando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what are you up to?
¿Qué hay contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to, American?
¿Qué has hecho, Americano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you up to now, you red rascal?
¿ Qué tramas, indio sinvergüenza?opensubtitles2 opensubtitles2
What are you up to now?
¿Qué planeas ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Come on, Latham, what are you up to?
—Vamos, Latham, ¿qué andas buscando?Literature Literature
What are you up to in here?
¿Qué está haciendo aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9738 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.