What took you so long?
¿Por qué se demoraron tanto? · ¿Por qué se demoró tanto? · ¿Por qué tardaron tanto? · ¿Por qué tardaste tanto? · ¿Por qué tardó tanto? · ¿Por qué te demoraste tanto?
what you took oor Spaans
what you took
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué llevaste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Winslow needs you to return what you took.
Yo era de los que quemaba librosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you took you will give when you get what you gave.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?Literature Literature
That's piss next to what you took.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth, can you tell us what you took?
Divertido.No como estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You deserved to die for what you took away from me.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaQED QED
Because that's what you took away from us.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HARPAGON What you took from me.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irLiterature Literature
“That’s what you took away from this scene?”
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
That's what you took from that sentence?
¿ Qué me da? ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You don’t even know what you took from me, do you?”
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesLiterature Literature
“Oh, Nuala, did they find out about what you took at Christmas?”
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
Young man, what you took from young man, what you took from us, is it here?
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said, “Did you read what you took out of Lewis’s pocket?”
Me alegro de que la película haya tenido éxitoLiterature Literature
Can you tell me what you took?
Le cuelga la máscaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you took was OxyContin.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No more than what you took, or someone might notice.”
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
"""What you took for a sign of integrity was only bad manners."
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
They' il just keep coming until they get back what you took
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productoropensubtitles2 opensubtitles2
“We know what’s there, is what you took on Wednesday.
No puedo dormir cuando eso pasaLiterature Literature
And I couldn’t see you leaving the country with what you took out of your checking account.”
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
Do you know what you took?
Es una parte del nervio ópticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I said though, I will not do so till you return what you took from me.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only thing I wanted back is what you took from me.- What did I take from you?
A Ulises, rey de Ítacaopensubtitles2 opensubtitles2
How do we prove to Bernie the Attorney this is what you took off his client?”
¿ Dónde esta Whitey?Literature Literature
Look what you took
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]opensubtitles2 opensubtitles2
8025 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.