what you want for your birthday oor Spaans
what you want for your birthday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué quieres para tu cumpleaños
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“How would I know what you want for your birthday?
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaLiterature Literature
When we’re safely there I can say: ‘I wish you’d tell me what you want for your birthday.’
La declaración de la Independencia?Literature Literature
‘Your mum called me to ask what you want for your birthday.’
Es muy disciplinadaLiterature Literature
You still haven't told me what you wanted for your birthday.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what you want for your birthday?”
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíLiterature Literature
“Not until you tell me what you want for your birthday.”
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
Hobbies, or what you did at the weekend, or what you want for your birthday, or your pets.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezLiterature Literature
Tell Daddy Zeus what you want for your birthday present, honeycakes, and it’s yours.”
¿ Tienes hijos?Literature Literature
Think about what you want for your birthday.
Pero tendrás tu pagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that what you want for your birthday, everybody to pay it forward?
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesopensubtitles2 opensubtitles2
Danny told me what you wanted for your birthday.
Ya lo creo que síLiterature Literature
El, I'm so sorry you didn't get what you wanted for your birthday.
Sí, es primaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, buddy... you haven't told me what you wanted for your birthday.
¡ Volví del futuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what you want for your birthday, mate.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you decided what you want for your birthday?
Soy Jane Winslett-RichardsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we’re safely there I can say: “I wish you’d tell me what you want for your birthday.”
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
Is that what you want for your birthday, everybody to pay it forward?
Sí, yo creo que sí, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Now, I didn’t know what you wanted for your birthday, so I simply transferred fifteen hundred dollars to your account.
¿ Has hablado con Charlie?Literature Literature
I was trying to figure out what you want for your birthday, but obviously you’re out in never-never land.
Anda errante mañana y nocheLiterature Literature
“Also, you should make up your mind what you want to do for your birthday,” I said.
¿ Te lavaste los dientes?Literature Literature
“What do you want for your birthday, Majesty?”
Algunas veces las armas y los modelosLiterature Literature
What do you want for your birthday gift?
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you want for your birthday?
Que bueno verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What do you want for your birthday, Sam?”
Eso fue grandiosoLiterature Literature
What do you want for your birthday?
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.