what do you want to be when you grow up?
¿qué quieres ser de mayor?
what you want to be oor Spaans
what you want to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué quieres ser
As a kid, did you always know... what you wanted to be when you grew up?
Cuando eras niño, ¿ sabías qué querías ser cuando crecieras?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And did you know what you wanted to be when you grew up?
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Inverse spirituality,” or someone else is already being what you want to be.
¿ Encontraron algo?- NadaLiterature Literature
‘You’re just not seeing what you want to be.’
Constata con preocupación que el Tribunal semuestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasLiterature Literature
And that's what you want to be.
¡ Guárdalos en lugar seguro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And so you’re doing what you want to be doing?
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
And you don' t know what you want to be?
No los venden sueltosopensubtitles2 opensubtitles2
I don' t know what you want to be doing with all this in here
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlopensubtitles2 opensubtitles2
Just as old, whether or not you become what you want to be!”
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# delConsejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLDS LDS
Choosing what you want to be when you grow up is a very serious matter.
¿ Qué explicación tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is never what you wanted to be doing, C.J.
Hablan con Eugene DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That what you want, to be white, eh?’
Soy Jane Winslett-RichardsonLiterature Literature
You can think what you want. To be honest, I don't believe in the subconscious.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was supposed to be you, what you wanted to be.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
Kelly, have you decided what you want to be?
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What you want to be the truth, you mean.”
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
Once you envision what you want to be, then you’ll find a way to get there.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
I thought that' s what you wanted to be
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoopensubtitles2 opensubtitles2
“Do you ever think about what you want to be?”
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
And have you decided yet what you want to be when you grow up?”
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!Literature Literature
Is that what you want... to be humiliated in front of all of your friends?
No sabes un carajo de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that what you want to be?
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anyone can figure out what you want to be, then I know you can.”
¿Cómo es de grande?Literature Literature
What you want to be believed will be believed without question.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadLiterature Literature
It's not exactly what you want to be known for.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You always were very clear on what you wanted to be.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLiterature Literature
20928 sinne gevind in 268 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.