what you want me to tell you oor Spaans
what you want me to tell you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué quieres que te diga
I don't know what you want me to tell you, man.
No sé qué quieres que te diga, colega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't know what you want me to tell you.
¿ No creen que eso es extraño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm not sure what you want me to tell you.
Estoy bien.¿ Ve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you want me to tell you.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you want me to tell you is that Lundeen had nothing to do with the Wykoff mob.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaLiterature Literature
Frankly, I don't know what you want me to tell you.
Vale, abre los ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you want me to tell you.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you want me to tell you, sir.""
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
Jesus, Oliver, I don’t even know what you want me to tell you!”
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
I don't know what you want me to tell you.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t know what you want me to tell you
Ya estoy viejo para pelearopensubtitles2 opensubtitles2
I don't know what you want me to tell you.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you want me to tell you, man.
Un libro antiguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, you wanted me to tell you when the funny money guys were ready to make a sale?
Un vestido preciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that what you want me to tell you or has your mirror done so already?”
Había una gran necesidadLiterature Literature
I don't know what you want me to tell you, man.
¡ Demasiado tarde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t know what you want me to tell you, Connor.
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
“I... I don’t know what you want me to tell you,” Reid whispered.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
I don’t know what you want me to tell you.’
No me agradaLiterature Literature
I don't know what you want me to tell you, Agent Benford.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I don't know what you want me to tell you, Ted.
El Coronel Mekum es su comandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know what you want me to tell you.”
Tranquilo, hombreLiterature Literature
I know that’s not what you want me to tell you, but it’s true.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Literature Literature
I do not know what you want me to tell you.”
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
But I just don’t see what you want me to tell you.
¿ Desde cuándo lo conoces?Literature Literature
I don't know what you want me to tell you.
No sé, pero no se le van muchas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2757 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.