what your parents do oor Spaans

what your parents do

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

qué hacen tus padres

Soortgelyke frases

What do your parents do?
¿A qué se dedican tus padres?

what your parents do for a living
a qué se dedican tus padres

voorbeelde

Both reactions embody mechanisms: doing what your parents do and doing the opposite of what they do.
Ambas reacciones encarnan mecanismos: hacer lo que hacen los padres y hacer lo contrario de lo que ellos hacen.

You are who you are, and it has nothing to do with what your parents do.
Eres quien eres, independientemente de lo que hagan tus padres.

‘Don’t let what your parents do disappoint you,’ he said.
—No dejes que lo que tus padres hagan te decepcione —dijo.

It's a drag when people judge you by what your parents do.
Es un obstáculo cuando la gente te juzga por lo que hacen tus padres.

That and what your parents do to you before you get strong enough to stop them.
Eso y lo que tus padres hacen contigo antes de que te hagas lo bastante fuerte para detenerlos.

I’ve never asked you what your parents do.
«Yo nunca te he preguntado qué hacen tus padres».

“What is your last name ... what do your parents do ... where were you born ... ?”
«¿Qué apellido tienes..., qué hacen tus padres..., dónde naciste?»

This is what your parents do for you and you have the obligation to do for your children.
Eso es lo que hacen tus papás contigo y tú tienes la obligación de hacerlo con tus hijos.

To avoid becoming unduly distressed yourself, remember that you cannot control what your parents do.
(Traducción en lenguaje actual). No te hagas falsas ilusiones: recuerda que no puedes controlar lo que hacen tus padres.

That's what your parents do.
Eso es lo que hacen tus padres.

Remember, you cannot control what your parents do.
Recuerda que no puedes dictaminar el comportamiento de tus padres.

Look.I don' t care what your parents do
Oye, me da igual lo que hagan tus padres

There's nothing worse than someone asking what your parents do and...
No hay nada peor que alguien te pregunte a qué se dedican tus padres y...

“Remember, it’s what you do, not what your parents do, that counts in this country.”
Acuérdate de que en este país lo importante es lo que uno hace, no lo que hacen sus padres.

I know what your parents do at night Michael...
Yo sé lo que sus padres hacen por la noche Michael...

Don't you miss what your parents do?
¿No echa de menos lo que hacen sus padres?

Sarah paused, then admitted, “I don’t want to put you on television before we see what your parents do
-Sarah hizo una pausa y luego admitió-: No quiero que salgas por televisión antes de ver lo que hacen tus padres.

Your school grades can’t help you between the chalk, or what your parents do, or what they don’t do.
Las notas de la escuela no te ayudan en el campo, ni lo que hacen tus padres, ni lo que no hacen.

Your school grades can't help you between the chalk, or what your parents do, or what they don't do.
Las notas de la escuela no te ayudan en el campo, ni lo que hacen tus padres, ni lo que no hacen.

And, Paige, until we know exactly what your parents do and whether or not people get hurt as a result-
Y, Paige, hasta que no sepamos lo que hacen tus padres exactamente y si la gente resulta herida o no como resultado...

Remember: What your parents do not know may not hurt them, but their not knowing can often result in irreparable damage to you.
Recuerda: Lo que tus padres no sepan quizás no los perjudique a ellos, pero puede causarte daño irreparable a ti.

In this type of society, no one needs to ask, “What do your parents do?”
En este tipo de sociedad, nadie necesita preguntar: “¿Qué hacen tus padres?”

What do your parents do not end up said secondary?
¿y qué dijeron tus padres de que no terminaras la secundaria?

What do your parents do?
¿Qué hacen tus padres?

“What do your parents do, Sam?”
—¿A qué se dedican tus padres, Sam?