when I finish oor Spaans

when I finish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando termine

I'll bring it back when I finish with it.
Tú tenias un trato. Lo traeré cuando termine con él.

cuando termino

I'll bring it back when I finish with it.
Tú tenias un trato. Lo traeré cuando termine con él.

Soortgelyke frases

when I finish school
cuando termine el colegio · cuando termine la escuela

voorbeelde

But I fear you’ll not be pretty when I finish.”
Aunque temo que no quedaréis muy bello cuando haya terminado.

When I finished, she stayed quiet for a few seconds.
Cuando terminé, ella se quedó en silencio durante unos segundos.

“When I finish, give me the fireworks.
—Cuando termine, dame los fuegos artificiales.

When I finished, Brian was silent for a moment.
Cuando acabé, Brian guardó silencio durante unos instantes.

And when I finish work it's as if I was too tired to eat.
Y cuando acabo de trabajar estoy demasiado cansada para comer.

When I finished reading the account, I threw the paper on the bed.
Cuando terminé de leer, tiré el periódico sobre la cama.

When I finish, I will release your family
Cuando los termine, liberaré a su familia.

When I finished school in 1995, there were only 20 lions in the entire Northwest -- in our area.
Cuando terminé la escuela en 1995, Había sólo 20 leones en todo el Noroeste, en nuestra zona.

When I finished, Marx looked down at Manet.
Cuando terminé, Marx miró a Manet

When I finished eating, she wanted to know if I’d like dessert.
Cuando acabé de comer, la camarera me preguntó si quería postre.

When I finished, I made sure Pak was alone.
Cuando terminé, me aseguré de que Pak se encontraba solo.

Lorena, let me call you back when I finish with my secretary.
Lorena, te llamo más tarde cuando acabe con mi secretaria.

I made it for my graduation project when I finished gymnasium.”
Lo hice para mi proyecto de graduación al terminar el gymnasium.

“I’ve a few thoughts, and may have more when I finish reading up.
—Tengo unas cuantas ideas y puede que tenga más cuando termine de documentarme.

I’ll let you kill her when I finish questioning her.
Dejaré que la mates tú cuando termine de interrogarla.

Maybe when I finish Sam’s book.”
Quizás cuando termine el libro de Sam.

When I finished, he asked me one question: when were we going to fill in the well?
Cuando terminé, me hizo una sola pregunta: ¿cuándo íbamos a rellenar el pozo?

The moment for that had passed. 12 I was hungry when I finished the healing.
El momento para hacerlo ya había pasado. 12 Cuando acabé la curación, estaba hambriento.

When I finish work.
Cuando termine de trabajar.

"""You are a man with some experience of the written word,"" Nicephorus said when I finished."
—Tú eres un hombre con experiencia en manuscritos —me dijo Nicéforo una vez que hube terminado—.

When I finished my tea tonight, I turned the cup over.
Esta noche, cuando me he terminado la tisana, le he dado la vuelta a la taza.

When I finish this chapter.
Cuando termine el capitulo.

When I finished talking, Rebecca was staring at me, her head tilted at a slight angle.
Cuando acabé de hablar, Rebecca estaba mirándome con la cabeza ligeramente ladeada.

And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this?
Y cuando terminaba de lastimar un poquito a la gente, les preguntaba, ¿qué tan doloroso fue?

When I finish, there are no pieces larger than my fist.
Cuando termino, no hay ni un pedazo más grande que mi puño.