when I first met him oor Spaans
when I first met him
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando lo conocí
I hated your father when I first met him.
Yo odiaba a tu papa cuando lo conocí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hated your father when I first met him.
Capitán DefenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe when I first met him, I might have considered a different relationship, but not now.
No, es su apodoLiterature Literature
When I first met him, he allowed me to stop his heart without resistance.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
When I first met him he was just called Sotonye,” said Grandma.
Dispara todo lo que quieras, putoLiterature Literature
The guy was a felon, a fact he neglected to mention when I first met him.”
¡ Arrien las velas!Literature Literature
He looks like Philip did twenty years ago when I first met him.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
Hardly spoke a word to me when I first met him.
Si conozco alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyatt's nose bled like that when I first met him.
Erick, soy tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Well, you know more about Lady Playford’s books than Scotcher did when I first met him.
Esta ciudad no es muy grandeLiterature Literature
When I first met him, he was all about forming a power couple.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
That looks even worse than the bonk I gave Jeffrey when I first met him.”
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
When I first met him, Chris played bass in this eyeliner band called Ether.
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
“He said so at the Hotel Metropole when I first met him.”
No estaba escuchandoLiterature Literature
He was kind to me when I first met him.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
When I first met him, he was nothing.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I first met him, he was a sweet, charming little boy.
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I first met him, he was into sherry—an old lady’s drink, for God’s sake.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
He was cold and empty when I first met him, just a hollow shell with few desires.
No es como si ¡ Vamos!Literature Literature
Robert looks like he did when I first met him.
Me IIamo A. K.-¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?Literature Literature
When I first met him.
Brindo por las niñas que sólo miranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was very old when I first met him and since then he's just kept getting older.
¡ Oh, que lindo eres!Literature Literature
When I first met him, they were as timid as he was.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looks better than I’ve ever seen him, even when I first met him at the summer palace.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresLiterature Literature
Murray was the king of physics when I first met him in Coral Gables, Florida, in 1970.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
He’s much more talkative now than he was when I first met him.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
848 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.