when I was little, I played with dolls
cuando era pequeño, jugaba con las muñecas · cuando era pequeño, jugaba con los muñecos
when I was little oor Spaans
when I was little
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando era pequeña
When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos.
cuando era pequeña pequeñita
cuando era pequeño
When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos.
cuando yo era pequeña
My real parents died when I was little.
Mis verdaderos padres murieron cuando yo era pequeña.
de pequeño
I was already traumatized by nuns when I was little!
Que no me martirizaron de pequeño las monjitas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I was little...
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was little, Dad and I used to walk around our house.
Sea lo que sea que insinuesLiterature Literature
When I was little, I was shy.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was little.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parents force-fed me like a turkey when I was little.""
Llevemos nuestros traseros adentroLiterature Literature
When I was little, I used to always be scared that something would happen to Milo.
¿ Hombre volador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When I was little,” Dinu said, “my father once told me a story about Mandalay.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteLiterature Literature
“We escaped from Cuba when I was little.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiLiterature Literature
When I was little and stupid, I used to say, ‘Why can’t we see them soon?
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?Literature Literature
I don’t remember much about when I was little.
Consultea su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoLiterature Literature
My mom, when I was little, used to put me under this wool blanket.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was little, my mom locked me in a closet.
No quiero líos, campeónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
once when I was little.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Metre Man is Master' was a catchphrase he'd used constantly when I was little.
Y aquí está ellaLiterature Literature
... When I was little I was afraid of the shadows—of the things that lived in the dark.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
It was very confusing when I was little.’
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
My father was a trader and he took me on his travels when I was little.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
When I was little, I was just the same.
Esto empieza a ser buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it reminds me of my playhouse when I was little.
¡ Coronel, está loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She died when I was little.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad left us when I was little.
CircuncisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is what you told me when I was little.”
Déjenlo para despuésLiterature Literature
You see, when... when I was little, my parents left me
Él es especialista en el Dropensubtitles2 opensubtitles2
“I used to come swimming here when I was little.
Fue mi primera clienteLiterature Literature
When I was little, I used to lay on this rug with my coloring book, listening to him.
Excepto en la película esaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13800 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.