when she goes back oor Spaans
when she goes back
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando regresa
I can't risk her unlearning it when she goes back to her old life in the house.
No puedo arriesgarme a que las desaprenda, cuando regrese a su antigua vida en la casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When she goes back downstairs, Deskaheh is still sitting at the table.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveLiterature Literature
“But won’t Ava see what happened up there when she goes back over the footage?
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLiterature Literature
But what happens when she goes back... is unknowable.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But th-then the delight and amazement fades a little when she goes back to sleep.
Reglamento (CE)no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when she goes back to find the other coals, they are all gone.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
But when she goes back there, they tell her she’s lost it.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaLiterature Literature
‘Said she needed some new clothes for when she goes back to work tomorrow.’
No te entiendoLiterature Literature
When she goes back through the orange hanging beads, she doesn’t close the doors.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresLiterature Literature
No one will even remember her when she goes back, if she ever does go back.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
I’ll be waiting outside to follow her when she goes back to the canyon.”
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
When she goes back to the living room, he’s no longer sitting in front of the television.
Los alemanes crean armas asombrosasLiterature Literature
When she goes back to her parents, the police are waiting for her.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
the bartender asks when she goes back inside.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature
She wants to surprise him when she goes back by her grasp of things Egyptian.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
I can't risk her unlearning it when she goes back to her old life in the house.
Entre familia no hay nada maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she goes back down to the living room, Gustaf is wearing the T-shirt and laughing raucously.
Tú has nacido para esto, RuthLiterature Literature
She will be a sad loss to this Parliament when she goes back go Finland.
Algo ha sucedidoEuroparl8 Europarl8
Then why do you call mom every day when she goes back to the south?
Era la bendita Santa Madre de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she goes back into the studio, Man is waiting for her.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
That’ll all change when she goes back to Catherine and you go back home.”
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
I’d not much like to see what happens when she goes back on you.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.Literature Literature
But when she goes back on a holiday to Teheran she loses her balance.
Por seis meses, él observa a este chicoLiterature Literature
Are you to return with Mrs Vernon when she goes back to her niece’s house?’
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
“I don’t know what we’ll do with ourselves when she goes back tomorrow.”
Entrégalo, comparteLiterature Literature
And when she goes back to live in Ranfurly Road, she can hang it on her sitting-room wall.”
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoLiterature Literature
276 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.