where am I from oor Spaans where am I from Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansde dónde soy Kopieer na knipbordbesonderhedeDoing potato- crusted rib eye.- Where are you from?- Where am I from?Bife de chorizo rebozado con papas.- ¿ De dónde eres?- ¿ De dónde soy? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswhere I am from de donde yo soyvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWhere am I coming from, where am I going?¿Dónde estoy viniendo, ¿Dónde estoy yendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Doing potato- crusted rib eye.- Where are you from?- Where am I from?Bife de chorizo rebozado con papas.- ¿ De dónde eres?- ¿ De dónde soy?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In your world, where am I from?En su mundo, ¿de dónde soy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He knows where am I from,Él sabe de dónde soy.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where am I from?¿De dónde soy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It’s a good question: Where am I from?Buena pregunta: ¿de dónde soy?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Do you want to know where am I from, or where are my parents from?”Yo sabía por dónde iba la pregunta: ¿Quieres saber de dónde soy yo o de dónde son mis padres?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This question stands for two arcs that represent our life’s path: Where am I from?Esto lo simbolizarían dos cartas representando el camino de la vida respondiendo a las preguntas «¿De dónde vengo?»Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where am I from?¿De dónde vengo?ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where am I from!¿De donde soy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where am I from?¿De dónde eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where am I from?¿De donde soy?QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm sorry, where am I from?Lo siento, ¿que de dónde soy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where are you from?- Where am I from?¿ De donde es usted?- ¿ Que de donde soy?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He whispers in her sleeping, dreaming ear, What’s my name, where am I from?Y le susurra en el oído dormido y soñador: «¿Cómo me llamo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3823 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k