while it's true oor Spaans
while it's true
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si bien es cierto
And while it's true that ubuntu is an African idea,
Y si bien es cierto que ubuntu es una idea africana,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ Donnie ] While it's true we have less outside money, the trade-off is freedom.
Los visitantes respondieron aterrorizandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“While it’s true we’re not working for Nat Geo, we’re not going to tell you what we’re doing.”
¿ Crees que no lo sabía?Literature Literature
And while it’s true that dresses might come in those colors ... well ... so did birds.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
And while it's true we can see everything, we can't see it all at once.
¿ Qué confianza es esa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While it's true I need your DNA, one doesn't negate the other.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While it’s true that my clan isn’t the largest, we are the wealthiest.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
‘While it’s true that Galen of Godmersham had neither son nor daughter, it wasn’t for lack of trying.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
And while it’s true Josh is the better technical artist, these are beautiful.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
“While it’s true there are successful college dropouts, statistically speaking, they are not the norm.
Por la clamidiaLiterature Literature
Because while it’s true that all parents are bad parents, there is something else true also.
¿ Es esto el cielo?Literature Literature
While it’s true we didn’t make it, the people trapped in those houses are counting on us.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosLiterature Literature
I mean, while it's true that I enjoy playing hot dogs and buns...
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“While it’s true they seem a little old, they are still valuable to our peaceful revolution.”
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
And while it's true Lexley divulged his heroic acts to you, it was you who approached him.""
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroLiterature Literature
While it's true he was most known as a...
No tiene por qué ir tan lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“While it’s true there were irregularities about the late King’s death—” “You see.”
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
While it’s true you’ve been passing your seminars, you still have to take the oral exam.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalLiterature Literature
And while it’s true that people can be cruel...cruel and mean...there’s plenty who are kind.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
And while it’s true I could move to Seattle, I don’t want to move.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
"""Vroon,"" Sh'shak said, ""while it's true that-"" ""I have no time for this,"" Thrawn interrupted harshly."
nafta (petróleo), coquizador de serie completaLiterature Literature
And while it’s true that Cubans today are eager for money, they are also eager for time.
Todos vamos fingiendo ser otroLiterature Literature
While it's true we differ on many issues... ... we do have one thing in common.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, while it’s true that we did not see such activity—”
Estoy satisfechaLiterature Literature
“And while it’s true I can’t see you very well, all my other senses are wide-awake.
Haré mi propia suerte.- También yoLiterature Literature
Because while it’s true that Mejías was a charlatan, he wasn’t a moron.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
10282 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.