to sing with verve
cantar con brío
with verve oor Spaans
with verve
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con brío
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even if you drive with verve and gusto, you should still average 40 miles to the gallon.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is no time to be cowardly, Elvira, I said to myself, mounting with verve.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
The riders thundered down the track, controlling their glowing palomino horses with verve and skill.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
You can communicate with verve and compassion, and you absorb information with ease.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
And a surprising number combine the new with verve and common sense, rising beyond all expectations.""
Me parecía que era más conmigoLiterature Literature
Poems like “The Charge of the Light Brigade” were acted out with verve and energy.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?Literature Literature
This gave Zappa and Cohen the upper hand in negotiating their own production deal with Verve.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesWikiMatrix WikiMatrix
I came in today with verve in my loins.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever the reason, he answered Brown’s questions with verve and enthusiasm.
No encuentro señal!Literature Literature
We are proper drunk with verve; we are animals wanting blood.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
Sure—and so is learning to play the piano with verve and style.
No me refería a esoLiterature Literature
♫ We’ll survive side by side, should have signed with Verve instead of Sony.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.ted2019 ted2019
This “I believe” is characteristic; the festivities were never popular, never conducted with verve and impact.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
With verve and erudition he hammered away at the need to return to the absolutism of the past.
Mi pequeña hijaLiterature Literature
But up until then, I spent many years dying with verve in our neighborhood.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadLiterature Literature
Luc said again with verve and a very bad British accent.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
She spoke French fairly well (from her years in Canada) and played the piano with verve, especially Beethoven.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Everything, the rugs, the paintings, the fabrics, the accessories, has been assembled with verve and care.
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
Meg had succumbed, and she would do so not in half measure, but with verve, excitement, and eagerness.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
She had charged headlong into his life, meeting its challenges with verve and tenacity.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
She described everything with verve, but when it was time to go, her expression became shuttered again.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíLiterature Literature
Whilst he fielded these with verve and wit, I thought about Joe.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
Still, he presents them all with verve and brilliance, and often elaborates them with great originality and depth.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
This man went down on one knee in the dirt, and he did it with verve and enthusiasm.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
He drinks our best wine with verve and charms the ladies as they never have been charmed before.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensLiterature Literature
406 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.