work agreement oor Spaans

work agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contrato de trabajo

naamwoordmanlike
In relation to the individual employment contract, works agreements are basically also compelling.
En lo que se refiere a contratos de trabajo individuales, los acuerdos con empresas también son fundamentalmente vinculantes.
Termium

contrato laboral

naamwoord
The conditions of a work agreement or contract must meet with the requirements of labour protection laws.
Las condiciones incluidas en el convenio o contrato laboral deben corresponder a los requisitos de la legislación sobre la seguridad del trabajo.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Working Group on the Headquarters Agreement
Grupo de trabajo sobre el Acuerdo relativo a la Sede · Grupo de trabajo sobre el Acuerdo relativo a la Sede de la OACI y los locales de ésta · Grupo de trabajo sobre los locales de la Sede
UNESCO/WMO Working Agreement on Long-Term Co-operation in the Field of Hydrology
Acuerdo de Trabajo sobre cooperación a largo plazo en la esfera de la hidrología celebrado entre la UNESCO y la Organización Meteorológica Mundial
Working Group on the ICAO Headquarters Agreement and Premises
Grupo de trabajo sobre el Acuerdo relativo a la Sede · Grupo de trabajo sobre el Acuerdo relativo a la Sede de la OACI y los locales de ésta · Grupo de trabajo sobre los locales de la Sede
Working Group on Standard Clauses in Bilateral Agreements
Grupo de trabajo "Cláusulas comunes en acuerdos bilaterales"
International Working Group for the Elaboration of a Draft European Agreement for the Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways
Grupo de trabajo internacional para la elaboración de un proyecto de acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por vías navegables interiores
Council Working Group on the Headquarters Agreement and Premises
Grupo de trabajo sobre el Acuerdo relativo a la Sede · Grupo de trabajo sobre el Acuerdo relativo a la Sede de la OACI y los locales de ésta · Grupo de trabajo sobre los locales de la Sede

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The # working agreement with UNDP was an update of the initial agreement of
No he visto nadaMultiUn MultiUn
The social plan shall have the same effects as a works agreement ...’
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoEurLex-2 EurLex-2
Fisherman’s work agreement (Article 13-18)
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?EurLex-2 EurLex-2
Working agreements were completed with partnering agencies and a MIS plan was developed.
Creí que eras actor de televisiónCommon crawl Common crawl
On 5 July 1937, the Chinese Communists and the KMT signed a working agreement.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
holds an original duly signed copy of his fisherman's work agreement;
El paso está bloqueadoEuroParl2021 EuroParl2021
And that's the end of our work agreement.
Brillante idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the means of settling disputes in connection with a fisherman's work agreement.
Nos vemos en tres horaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
They had just signed the new working agreements.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
So in that sense in the UK there has been an imposed working agreement.
¿ Qué se supone que debo hacer?Common crawl Common crawl
(g) holds an original duly signed copy of his fisherman's work agreement;
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Eurlex2019 Eurlex2019
“You been fucking around with the working agreement?”
No es un buen momentoLiterature Literature
In relation to the individual employment contract, works agreements are basically also compelling.
Oye, este chico es increíble?UN-2 UN-2
Collective working agreements are being cast aside and fixed term contracts are being extended.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNEuroparl8 Europarl8
On 13 August 2001 the defendant concluded a further works agreement providing for a one-off wage payment.
Llámame locoEurLex-2 EurLex-2
Law No. 202/2002 regarding equal opportunities between women and men is correctly applied in collective working agreements.
¿ Qué hace aquí?UN-2 UN-2
To reflect our new working agreement.
Dawson, óyeme un momentoLiterature Literature
WHO has working agreements with the UN, as well as with some specialized agencies, to promote:
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaWHO WHO
(g)holds an original duly signed copy of his fisher’s work agreement;
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIEurLex-2 EurLex-2
These provisions can neither be repealed nor restricted by works agreements or individual agreements.
George, he Ilamado a IraUN-2 UN-2
They had a working agreement with Rome.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosjw2019 jw2019
There were no papers signed, no work agreements or nondisclosures or noncompetes.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
They also influence their agendas, especially on partnerships established through joint working agreements (Frame 6).
A lo que das por sentado cada díaUN-2 UN-2
“A working agreement to share and collaborate.”
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
65773 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.