work as oor Spaans

work as

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trabajar como

He's been working as a teacher for twenty years.
Ya hace veinte años que él trabaja como profesor.

trabajar de

She worked as an aerobics instructor in her twenties.
Ella trabajó de instructora de aeróbicos en sus veintes.

Soortgelyke frases

I work as a nurse
soy enfermera

work as a volunteer
trabajar como voluntario

Working Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence
Grupo de Trabajo sobre problemas nuevos y especiales como el delito y violencia transnacionales

I work as a teacher
trabajo como maestro · trabajo como profesor

he works as a clerk
trabaja de oficinista

the kids work as much as the parents
los niños trabajan tanto como los padres

to work as an apprentice
trabajar de aprendiz

to work as a volunteer
trabajar como voluntario · trabajar de voluntario

Group of Delegations using French as a Working Language
Grupo de delegaciones que emplean el francés como idioma de trabajo

voorbeelde

Boys are more likely to work as agricultural labourers in neighbouring countries (2006 ILO report).
Los varones tienden más a emplearse como mano de obra en la agricultura de los países vecinos (informe OIT 2006).

He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Trabajó como transportista internacional hasta el 11 de septiembre de 2006, cuando tuvo que dejar de trabajar por enfermedad.

He also works as a freelance graphic designer at Eckhouse Design.
También trabaja como diseñador gráfico freelance en Eckhouse Design.

The former agent worked as an executive assistant to Samuel Goldwyn before becoming a producer in the 1930s.
En sus inicios trabajó como asistente ejecutivo para Samuel Goldwyn antes de convertirse en productor en la década de 1930.

For twenty years she worked as a clerk in the Bundeshaus, recording debates.
Durante veinte años ha trabajado en la Bundeshaus, tomando nota de los debates.

He was grateful to me for quickly resuming the work as if nothing had happened.
Me agradeció que retomara rápidamente el trabajo como si no hubiera ocurrido nada.

Be glad you don’t have to work as a woman. 4.
Alégrate de no tener que trabajar como las mujeres. 4.

Xia's youngest son was working as a schoolteacher in Yixian.
El hijo menor del doctor Xia trabajaba en Yixian como maestro de escuela.

She currently works as a computer accountant in her birthplace of Ventura, California.
Actualmente trabaja como contable en su ciudad natal Ventura, en California.

I do as little work as possible.
Yo trabajo lo menos que sea posible.

He did military service and dedicated himself to work as a pastor and in the hospitality industry.
Hizo el servicio militar y se dedicó a trabajar como pastor y en la hostelería.

The results of my work as a teacher aren't so depressing.
El resultado de trabajar como profesora es deprimente.

“So, you’d be ashamed if I still worked as an assistant?”
"""Entonces, ¿estarías avergonzado si todavía trabajara como asistente?"""

(In towns and cities, families held slaves to work as household servants.)
(En pueblos y ciudades, las familias tenían esclavos para trabajar como sirvientes de la casa).

Andrea didn’t have to work as a girl either.
Andrea tampoco tuvo que salir a trabajar desde chica.

“I wouldn’t be working as a gardener, I think, if—” Tom let some fifteen seconds pass.
No estaría trabajando de jardinero, creo yo, si... Tom dejó que pasaran unos quince segundos.

Worked as a radio operator in the u-boat headquarters.
Fue operador de radio en el cuartel general de submarinos.

He'd worked as a debt collector for a sub-subcontractor to her company.
Había trabajado como cobrador de morosos para un subcontratista de la empresa donde ella había estado empleada.

This is one of the aims of my work as Commissioner.
Ése es uno de los objetivos de mi trabajo como miembro de la Comisión.

She then worked as an attorney at the New York-based law firm Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom.
Después trabajó como abogada defensora privada en la firma establecida en Nueva York Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom.

She works as a nurse in the local hospital.
Ella trabaja como enfermera en el hospital local.

I hope you'll work as hard as you did last year.
Espero que sigo siendo tan buen alumno como el curso pasado

It worked, as everything had worked for Helena on this remarkable tour.
La prueba dio resultado, como se lo dio todo a Elena en aquel notable viaje.

I want them working as units.""
Los quiero trabajando como equipos.

I feel as though we are working as a team well.
Siento que trabajamos bien como equipo.