yield average oor Spaans

yield average

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rendimiento medio

Soortgelyke frases

average yield
rendimiento medio · rendimiento promedio

average yield per acre
rendimiento medio por acre

voorbeelde

The recovery experiments yielding averages of 90%.
Los porcentajes de recuperación son del orden del 90%.

The T4 had a lower production than that of the control in yield, average price and total harvest cost.
El T4 estuvo por debajo del testigo en rendimiento, precio promedio y valor total de cosecha.

Hence it is not the peasant’s goal to produce the highest possible time-averaged crop yield, averaged over many years.
De ahí que el objetivo del campesino no sea producir la mayor cosecha posible a lo largo de muchos años.

A linear relationship was found between the number of S plants per plot and its yield (average weight of tubers per plant).
Se encontró una relación lineal entre el número de plantas S por lote y su rendimiento (peso promedio de tubérculos por planta).

Although the best results only yielded average rooting percentages (55%), this provides a first approximation to propagating this species, that need be protected.
Aunque los mejores resultados indican un relativo éxito en el uso de medios de enraizamiento, es una primera aproximación para propagar esta especie que necesita ser protegida.

Hydraulic gradient analysis, the temperature-based method, and the groundwater flow model yielded average vertical fluxes of –61, –45 and –40 mm/d, respectively.
El análisis del gradiente hidráulico, del método basado en la temperatura, y el modelo de flujo de agua subterránea brindó flujos verticales promedios de –61, –45 y –40 mm/d, respectivamente.

The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in Annex
El rendimiento lácteo medio se calculará sobre la base de los rendimientos medios que figuran en el anexo

The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in VI.
El rendimiento lácteo medio se calculará sobre la base de los rendimientos medios que figuran en el anexo XVI.

The average yield on money-market investments in 2002 stood at 3.33%., compared with a benchmark average yield of 3.21%.
El rédito medio de las inversiones monetarias se situó en 2002 en el 3,33 % frente a un rédito medio del 3,21 % del índice de referencia.

The average yield on money-market investments in 2001 stood at 4.45%., compared with a benchmark average yield of 4.14%.
El rédito medio de las inversiones monetarias se situó en 2001 en el 4,45 % frente a un rédito medio del 4,14 % del valor de referencia.

The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in Annex II.
El rendimiento lácteo medio se calculará sobre la base de los rendimientos medios que figuran en el anexo II.

The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in Annex XVI.
El rendimiento lácteo medio se calculará sobre la base de los rendimientos medios que figuran en el anexo XVI.

The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in Annex V.
El rendimiento lácteo medio se calculará sobre la base de los rendimientos medios que figuran en el anexo V.

The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in Annex XVI
El rendimiento lácteo medio se calculará sobre la base de los rendimientos medios que figuran en el anexo XVI

Note: Bond yields are average ten-year government bond yields for the euro area
Nota: El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro

In the winter, total 8-week milk yield averaged 138·6 (P<0·01), 55·0 and 59·5 kg for CC, OO and the crossbred ewes, respectively.
En el invierno, el total de 8 producciones semanales promediaron 138·6 (P<0·01), 55·0 y 59·5 kg para CC, OO y los cruces, respectivamente.

The average yield on money-market investments at 31 December 2003 stood at 2.37%, compared with a benchmark average yield of 2.19%.
Al 31 de diciembre 2003, la rentabilidad media de las inversiones en el mercado monetario ascendía al 2,37%, frente a una rentabilidad media de referencia del 2,19%.